Sahih al-Bukhari, xadiiska 3080
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ ذَهَبْتُ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ إِلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ وَهْىَ مُجَاوِرَةٌ بِثَبِيرٍ فَقَالَتْ لَنَا انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ مُنْذُ فَتَحَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ.
Waxaa wariyey Cataa': Waxaan aniga iyo Cubayd bin Cumayr u tagnay Caa'isha iyadoo deggan agagaarka buurta Thabir. Waxay noo tidhi: 'Hijradii way dhammaatay tan iyo markii uu Allah guusha siiyey Nebigiisa ﷺ ee furashada Makkah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qabsashadii Maka ka dib, hijradii waajibka ahayd ee Maka laga guurayay way dhammaatay.
In meel looga guuro diinta awgeed; halkan waxaa loola jeedaa u guuristii Madiina.
Buur ku taal agagaarka Maka.
Culimadu waxay sharxaan in hadalkani ka hadlayo hijradii Maka looga guurayay Madiina: qabsashadii ka dib Maka waxay noqotay dhul Islaam ah, sidaas darteed waajibkaas gaarka ahi mar dambe ma jirin. Taas macnaheedu ma aha in dhammaan guurista diinta lagu ilaalinayo ay dhammaatay; waajibku wuxuu ku xiran yahay duruufaha iyo awoodda qofku u leeyahay inuu diintiisa ku dhaqmo. Riwaayadda la xiriirta waxay caddaynaysaa in jihaadka iyo niyadda daacadda ahi ay sii jiraan.
- Hadallada hijrada ku saabsan u akhri duruufahooda taariikheed, hana ku dabaqin xaalad kasta adigoon aqoon u lahayn.
- Haddii qofku aanu diintiisa si xor ah ugu dhaqmi karin, waa inuu talo aqoonyahan ka raadsadaa duruufihiisa gaarka ah.
- Sii wad camallada wanaagsan adigoo niyad daacad ah leh, xataa marka waajib taariikhi ah oo gaar ahi dhammaado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.