Khumska iyo Jidka Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3102

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Khumska iyo Jidka Allah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ ارْتَقَيْتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي حَاجَتَهُ، مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ، مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim ibnul Mundir, waxaa nooga warramay Anas ibnu Ciyaad, ka soo xigtay Cubaydullaah, ka soo xigtay Muxammad ibnu Yaxye ibnu Xabbaan, ka soo xigtay Waasic ibnu Xabbaan, ka soo xigtay Cabdullaahi ibnu Cumar — raḍiya Allaahu canhumaa — wuxuu yiri: Waxaan fuulay saqafka guriga Xafsa, markaas baan arkay Nabiga ﷺ oo saxaroonsanaya, isagoo dhabarka u jeediyey Qiblada, una jeeda dhanka Shaam.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Umar wuxuu arkay Nebiga ﷺ oo dhabarkiisa u jeediyey Qiblada.

Erayada adag oo la sharxay
Qibla

Jihada Kacbada ee Maka, taas oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

ash-Shaam

Gobolkii taariikhiga ahaa ee Suuriya iyo deegaannada ku hareeraysnaa.

baahida iska saarid

Weedh edeb leh oo loola jeedo kaadida ama saxarada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu werintan waxay daliil uga dhigtaan in mamnuucidda in Qiblada loo jeesto ama dhabarka loo jeediyo marka la saxaroonayo aanay si aan kala sooc lahayn uga shaqayn meel gudaha ah oo xiran. Fuqahadu waxay ku kala aragti duwanaadeen sida saxda ah ee loo dabaqayo: madh-habyada Xanafiga iyo Maalikigu waxay oggol yihiin arrintan gudaha dhisme, halka madh-habyada Shaaficiga iyo Xanbaligu guud ahaan oggol yihiin marka ay jirto xayndaab hore u yaallay, balse aanay oggolayn meel bannaan. Werintani waxay sidoo kale baraysaa in si taxaddar leh Qiblada loo tixgeliyo marka la gudanayo baahida dabiiciga ah.

Casharrada maanta
  1. Marka aad dhisayso ama isticmaalayso suuli, tixgeli jihada uu uga jeedo Qiblada.
  2. Marka aad is nadiifinayso, tixgeli karaamada iyo xurmada jihada salaadda.
  3. Ficil la arkay oo Nebiga ﷺ sameeyey ha uga soo saarin xeer guud adigoon tixgelin werinnada kale iyo sharraxaadda fiqhiga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.