Sahih al-Bukhari, xadiiska 3122
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Sinanwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Sayyarسَيَّارٌ
- 4Yazid al‑Faqirيَزِيدُ الْفَقِيرُ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْفَقِيرُ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُحِلَّتْ لِي الْغَنَائِمُ ".
Waxaa wariyey Jaabir bin Cabdullaahi (RC): Rasuulka Ilaahay ﷺ wuxuu yiri: "Xoolaha dagaalka (ghanimada) waa la ii xalaaleeyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu bililiqada dagaalka u banneeyey Nebiga ﷺ iyo ummaddiisa.
Hantida laga qabsado cadowga dagaal sharci ah lagu jiro.
Allah ayaa oggolaaday; macnaheedu ma aha in bililiqada xeer la’aan ama sida qofku doono loo qaybsan karo.
Culimada hore waxay hadalkan ku xidhaan fadliga gaarka ah ee Allah siiyey Nebiga ﷺ iyo ummaddiisa: bililiqada dagaalka ayaa loo oggolaaday, halka aan ummadihii ka horreeyey si la mid ah loogu oggolaan. Erayadani fasax uma siinayaan qof inuu iskiis u adeegsado xoog ama hanti si gaar ah ula wareego; xeerarka bililiqada iyo qaybinteeda waxaa lagaga hadlay meelo kale oo shareecada Islaamka ah.
- Ha ku qaadan hantida dadka kale amar aad adigu bixisay; xuquuqda iyo qaybintu waxay u baahan yihiin xeerar cad.
- Nimcooyinka Ilaahiga ah ku qiro mahadnaq, kuna isticmaal xuduudaha adeecidda.
- Haddii aad su’aalo ka qabto bililiqada dagaalka, ka raadso hanuun cilmi lagu kalsoon yahay iyo xeerarka fiqiga Islaamka ee la aqoonsan yahay.
Werintani waxay xusaysaa fadli kale oo gaar ah oo Nebiga ﷺ la siiyey, waxayna oggolaanshaha bililiqada dagaalka gelinaysaa macnaha guud ee nimcooyinka Ilaahiga ah.
Sahih al-Bukhari · #3124 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa xeerarka ka qaybgalka duullaan iyo bililiqada, waxayna adkaynaysaa in arrimahaasi ku xidhan yihiin shuruudo cad.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.