Sahih al-Bukhari, xadiiska 3125
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه لَوْلاَ آخِرُ الْمُسْلِمِينَ مَا فَتَحْتُ قَرْيَةً إِلاَّ قَسَمْتُهَا بَيْنَ أَهْلِهَا كَمَا قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ.
Waxaa nooga warramay Sadaqah, waxaa noo sheegay Cabdiraxmaan, ka soo xigtay Maalik, ka soo xigtay Zayd bin Aslam, ka soo xigtay aabbihii, wuxuu yiri: Cumar — Allaha ka raalli noqdee — wuxuu yiri:
"Haddaanay jirin Muslimiin aan weli dhalan, magaalo kasta oo aan furo waxaan u qaybin lahaa dadkeeda sida uu Nabigu ﷺ u qaybiyey Khaybar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar wuxuu tixgeliyey muslimiinta mustaqbalka marka la qaybinayey dhulkii la qabsaday.
Muslimiinta noolaan lahaa Cumar ka dib, kuwaas oo iyaguna xaq ku lahaa hantida guud.
Meel uu Nabigu ﷺ qabsaday, dakhligeedana loo qaybiyey hab hore loo dejiyey.
Culimada hore waxay oraahdan kaga hadlaan qaybinta dhulka la qabsaday iyo halka loo qoondeeyo dakhliga guud. Waxay ka fahmeen in maamule marka uu go'aannadaas gaarayo tixgeliyo danta guud iyo xuquuqda jiilasha mustaqbalka. Hadalka Cumar wuxuu muujinayaa inaan dhul kasta oo la qabsado si toos ah loogu qaybinayn hal hab oo keliya; nidaamku wuxuu u baahan yahay miisaamid caddaalad ah oo waafaqsan mabaadi'da shareecada Islaamka.
- Marka aad go'aanno ka gaarayso hantida guud, tixgeli danta jiilasha mustaqbalka sidoo kale.
- Si cad u sharrax go'aannada maamulka si dadku u fahmi karaan sababta wax loo qaybiyey.
- Xeerarka si caddaalad ah u dhaqan geli, adigoo tixgelinaya duruufaha iyo danta guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.