Sahih al-Bukhari, xadiiska 3218
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، ح قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجِبْرِيلَ " أَلاَ تَزُورُنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا " قَالَ فَنَزَلَتْ {وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا} الآيَةَ.
Ibnu Cabbaas (radiyallaahu canhumaa) wuxuu yiri: Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu weydiiyey Jibriil:
"Maxaad noogu soo booqan weyday wax ka badan inta aad hadda noo timaaddo?" Markaas waxaa soo degtay aayaddan: {Annagu (malaa'igta) ma soo degno illaa amar Rabbigaa mooyaane. Isaga ayaa leh waxa naga horreeya iyo waxa naga dambeeya...} (Suuratu Maryam 19:64).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jibriil wuxuu soo degaa marka Allah amro.
Nabiga ﷺ wuxuu Jibriil weydiiyey sababta uusan marar badan u soo booqan; markaas ayaa la soo dejiyey Suuradda Maryam 19:64.
Malaa'igtii Allah waxyigiisa u gaarsiin jirtay nebiyada.
Malaa'igtu inay dhulka timaaddo amarka Allah.
Waa amarka Allah; malaa'igtu iskood uma dhaqmaan iyagoo ka baxsan doonistiisa.
Culimada hore waxay aayaddan ka fahmeen in malaa'igtu ay ku soo degto oo keliya amarka Allah, imaatinkoodana aysan dadku go'aamin. Erayada ku xeeran ee Suuradda Maryam 19:64 waxay xaqiijinayaan in cilmiga Allah wax walba koobayo oo uusan waxba illoobin. Werintani waxay sidoo kale baraysaa in waxyiga iyo nebinnimadu ku dhacaan xikmadda iyo qaddarka Allah.
- Ku kalsoonow in amarka iyo xikmadda Allah ay wax walba hagaan, xataa marka aadan markiiba fahmin sababta wax u dib dhacaan.
- Si xushmad leh u weydii faahfaahin marka aadan wax fahmin.
- Akhri Suuradda Maryam 19:64, oo xusuuso in Allah uusan waxba illoobin.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla qaybta Suuradda Maryam, waxayna caddaynaysaa macnaha guud ee maqnaanshaha imaatinka Jibriil.
Sahih al-Bukhari · #3217 (Sahih)Waxay soo bandhigaysaa werin dheeraad ah oo ku saabsan sababta aayaddu u soo degtay, waxayna amarka Rabbaaniga ah ku xiriirinaysaa cilmiga Allah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.