Bilowga Abuurista · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3219

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Bilowga Abuurista
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَقْرَأَنِي جِبْرِيلُ عَلَى حَرْفٍ، فَلَمْ أَزَلْ أَسْتَزِيدُهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Sulaymaan, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutbah bin Mascuud, oo ka weriyey Ibn Cabbaas — raḍiya Allāhu canhumā — in Rasuulka Allaah ﷺ uu yiri:

"Jibriil wuxuu igu akhriyey xaraf (qaab) kaliya, markaas waan sii weydiisanayey ilaa uu iga gaarsiiyey toddoba xaraf."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qur’aanka waxaa Nabiga ﷺ loogu baray toddoba hab oo la aqoonsan yahay.

Erayada adag oo la sharxay
harf

Hab Qur’aanka loo akhriyo; culimadu waxay ka hadlaan macnaha saxda ah ee eraygan.

toddoba hab

Toddobada ahruf ee ku xusan werinta. Kuwani la mid ma aha toddobada riwaayadood ee qira’ada ee caanka ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sharxeen in toddobada ahruf ay ahaayeen fududayn Eebbe uga dhigay ummadda. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin sharraxaaddooda saxda ah; fududayntan kuma xidhaan in Qur’aanka si xor ah wax looga beddelo. Qira’aadaha la aqoonsan yahay waxay ku dhisan yihiin werin iyo xeerar sugan, mana jiro mid ka mid ah afarta madhhab ee Sunniga ah oo oggolaanaya in qofku Qur’aanka siduu doono u beddelo.

Casharrada maanta
  1. Akhrinta Qur’aanka ka baro macallin lagu kalsoon yahay, kuna dhaqmo xeerarka qira’aadaha la aqoonsan yahay.
  2. Kala duwanaanshaha qira’aadaha la aqoonsan yahay si xushmad leh ula dhaqan, hana ka dhigin sabab kala qaybsanaan.
  3. U mahadnaq in Eebbe ummadda u fududeeyey barashada iyo akhrinta Qur’aanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.