Sahih al-Bukhari, xadiiska 3236
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musawuxuu u sheegay al‑Bukhariمُوسَى
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
- 4Samuraسَمُرَةَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي قَالاَ الَّذِي يُوقِدُ النَّارَ مَالِكٌ خَازِنُ النَّارِ، وَأَنَا جِبْرِيلُ، وَهَذَا مِيكَائِيلُ ".
Samura wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Xalay waxaan ku arkay (riyo) laba nin oo ii yimid. Midkood baa yiri, 'Ninka dabka shidayaa waa Maalik, oo ah ilaaliyaha Naarta, anna waa Jibriil, kanina waa Mii'kaaiil.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Malik ku aqoonsaday inuu yahay waardiyaha Naarta.
Malaa’igta loo xilsaaray waardiyaha Naarta.
Laba malaa’igood oo werinta Islaamka lagu yaqaan inay yihiin addoommada Alle.
Culimadu waxay werintan u qaataan inay xaqiijinayso in Malik yahay malaa’ig loo xilsaaray Naarta, iyo in Nabiga ﷺ ku aqoonsaday riyo. Riyadu waxay ka warramaysaa arrimo ka mid ah waxa qarsoon oo lagu soo gudbiyay waxyi; wararka noocaas ah waa la aqbalaa iyada oo aan lagu darin faahfaahin aan ku jirin ilaha.
- Rumayso waxa waxyiga la isku halayn karo ka sheegayo malaa’igta iyo Aakhiro, hana ku darin faahfaahin aan daliil lahayn.
- Xusuusta Naartu ha kugu dhiirrigeliso inaad Alle adeecdo oo aad dembiyada ka fogaato.
- Si taxaddar leh u baro qisaska riyooyinka Nabiga ﷺ, kana qaado oo keliya casharro ay ilaha la isku halayn karo taageeraan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.