Bilowga Abuurista · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3248

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Bilowga Abuurista
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةُ سُنْدُسٍ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا، فَقَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad al-Jucfi, waxaa nooga warramay Yuunus bin Muxammad, waxaa nooga warramay Shaybaan, oo ka weriyey Qataadah, waxaa nooga warramay Anas — Allaha ka raalli ahaado — wuxuu yiri:

"Nabiga ﷺ waxaa loo hadiyeeyey dhar xariir ah, isagoo dadka ka reebi jiray xariirta. Dadkii baa la yaabay dharkaas, markaasuu Nabigu ﷺ yiri: 'Waan ku dhaartay Allaah ee uu gacantiisa ku jiro nafta Muxammad, marooyinka Sacad bin MucAAD ee Jannada ku yaalla ayaa tan ka wanaagsan.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abaalmarinta jannada ee Sacad waxay ka qiimo badan tahay xariirta ugu quruxda badan.

Erayada adag oo la sharxay
sundus

Xariir khafiif ah oo qaali ah.

Sacad ibn Mucaad

Saxaabi ka mid ahaa saxaabadii Nabiga ﷺ, oo helay abaalmarinta Jannada.

masarro

Marooyin maalin kasta la isticmaalo; isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa sida waxyaabaha fudud ee Jannaduba u qurux badan yihiin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xariirtu ragga uga xaaraan tahay nolosha adduunka, halka xariirta Jannadu ay ka mid tahay abaalmarinta loo oggol yahay mu’miniinta. Nabigu ﷺ wuxuu dareenka ku jeedinayaa aakhiro waaraysa: xataa masarrada Sacad ee Jannadu way ka wanaagsan yihiin khamiis qaali ah oo adduunka yaal. Madhhabyadu waxay ragga ka xaaraantinimeeyaan xidhashada xariirta, marka laga reebo xaalado gaar ah oo riwaayado kale lagu xusay, sida xaddi kooban oo loo xidho sabab la aqbali karo.

Casharrada maanta
  1. Ha u oggolaan hantida qaaliga ahi inay kaa mashquuliso raadinta abaalmarinta waaraysa ee Alle.
  2. Ixtiraam xuduudaha diinta ee khuseeya dharka, kana dooro waxyaabo bannaan.
  3. Markaad doorasho samaynayso, ka fikir qiimaha aakhiro, hana ku koobnaan sida ay wax dadka ugu muuqdaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.