Sahih al-Bukhari, xadiiska 3249
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِثَوْبٍ مِنْ حَرِيرٍ، فَجَعَلُوا يَعْجَبُونَ مِنْ حُسْنِهِ وَلِينِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَفْضَلُ مِنْ هَذَا ".
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Sufyaan, oo yidhi: Waxaa ii warramay Abuu Isxaaq, oo yidhi: Waxaan maqlay Al-Baraa’ bin Caazib — raḍiya Allāhu ‘anhumā — oo leh: Rasuulka Alle ﷺ waxaa loo keenay dhar xariir ah, dadkuna way la yaabeen quruxdiisa iyo jilicsanaantiisa. Markaas ayuu Rasuulka Alle ﷺ yidhi:
"Mindiillada Sacad bin Mucādh ee Jannadu way ka khayr badan yihiin tan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marooyinka fudud ee Sacad ee Jannada ayaa ka qaalisan xariirta qaaliga ah.
Maro fiican oo jilicsan; akhbaartan waxay dareenka ku soo jiidataa quruxdeeda.
Marooyin yaryar oo loo adeegsado baahida qofka; halkan waxaa tusaale looga dhigay nimcooyinka Jannada.
Culimadii hore waxay ka fahmeen in nimcooyinka Jannadu ay ka sarreeyaan hantida adduunka ugu quruxda badan. Hadalku wuxuu maamuusayaa Sacad ibn Mucaad, wuxuuna adkaynayaa in abaalka Aakhiro ka qiimo badan yahay raaxada adduunka. Xadiiskani keligiis ma dhigayo xukun sharci oo guud oo ku saabsan xidhashada xariirta.
- Ha u oggolaan quruxda iyo raaxadu inay kaa mashquuliyaan mahadnaqa; xusuuso in abaalka Alle ka weyn yahay.
- Saxaabada ku maamuus inaad ku dayato iimaankooda iyo camalkooda wanaagsan, ee ha ku dayanin hantidooda ama maqaamkooda.
- Ku maamul waxa adduunka laguu siiyay mahadnaq, qalbigaagana ku jeedi Aakhiro.
Akhbaartani sidoo kale waxay ka hadlaysaa maro xariir ah oo Nabiga ﷺ hadiyad loo siiyay, waxayna iftiiminaysaa sida xariirta loola dhaqmo.
Sahih al-Bukhari · #3250 (Sahih)Nabiga ﷺ wuxuu ku barbar dhigaa meel Jannada ku taal adduunka oo dhan, isagoo sidaas ku muujinaya qiimaha Aakhiro.
Sahih al-Bukhari · #3251 (Sahih)Akhbaartani waxay sharraxaysaa baaxadda geed Jannada ku yaal, waxayna sidoo kale tilmaamaysaa baaxadda nimcooyinka Jannada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.