Sahih al-Bukhari, xadiiska 3345
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Khalid ibn Yazidwuxuu u sheegay al‑Bukhariخَالِدُ بْنُ يَزِيدَ
- 2Israilإِسْرَائِيلُ
- 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 4Al‑Aswadالأَسْوَدِ
- 5Abdullahعَبْدَ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ }.
Waxaa ka warramay Cabdullaahi: Waxaan maqlay Nebiga ﷺ oo akhrinaya: "Fahal Min Muddakir."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu akhriyey baaq ku boorrinaya in digniinta la dhegaysto oo laga fiirsado.
Waa baaq Qur’aan ah oo macnihiisu yahay: ma jiraa qof waanada qaata oo wax ka barta?
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nabiga ﷺ uu akhrin jiray weedhan Qur’aanka ah, taas oo ku boorrinaysa in si feejigan loo dhegaysto waxyiga oo qalbiga lagu qaato. Werintu waxay xaqiijinaysaa qiimaha akhrinta Qur’aanka, balse keligeed ma xambaarsana xukun sharci oo gaar ah.
- Aayad Qur’aan ah ha ku ekaan akhrinteeda oo keliya; u fiirso digniinta iyo casharka ku jira.
- Markaad akhrido ka dib, qaado hal tilmaam oo la taaban karo, kuna dabaq go’aannadaada maanta.
Werintan saxiixa ahi waxay buugga kaga taallaa wax yar ka hor, waxayna qaybaha nebiyada ku saabsan ku kabaysaa werin kale oo ku saabsan akhrinta Qur’aanka.
Sahih al-Bukhari · #3346 (Sahih)Buugga Nebiyada dhexdiisa, werintan saxiixa ahi waxay si toos ah u xigtaa werintan, waxayna macne dheeraad ah ka bixisaa werinnada nebiyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.