Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3395

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ‏"‏‏.‏ وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ‏.‏ وَذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ فَقَالَ ‏"‏ مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ ‏"‏‏.‏ وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Ibnu Cabbaas: Nebigu (ﷺ) wuxuu yidhi,

"Ma habboona in addoonku yidhaahdo anigu waan ka khayr badanahay Yuunis bin Matta." Sidaas darteed wuxuu xusay aabbihii Matta. Nebigu (ﷺ) wuxuu xusay habeenkii loo dheelmiyey oo wuxuu yidhi, "Muuse wuxuu ahaa mid midabkiisu yahay bunni, nin dheer oo u eg dadka qabiilka Shanu'ah." Wuxuuna yidhi, "Ciise wuxuu ahaa nin timo jiidhan oo dhexdhexaad ah." Wuxuu kaloo xusay Maalik oo ah ilaaliyaha Naarta, wuxuuna xusay Dajjaalka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu reebay in la islaweyneeyo oo laga sarreysiiyo Yuunus, wuxuuna ka warramay nebiyada.

Erayada adag oo la sharxay
Yuunus ibnu Mattaa

Nabiga Yuunus, oo Kitaabka Baybalka lagu magacaabo Yoonis; Mattaa wuxuu ahaa aabbihii.

Habeenka Israa’ iyo Mi‘raajka

Socdaalkii habeenkii iyo kor u qaadistii Nabiga ﷺ, intii uu nebiyo la kulmay.

Maalik

Malaa’igta xadiiska lagu sheegay inuu ilaaliyo Naarta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sharxeen in digniinta ka dhanka ah in la yiraahdo qof baa Yuunus ka wanaagsan aysan muujinayn wax dhaliil ah oo Yuunus ku saabsan, balse ay dadka ku boorrinayso is-hoosaysiin iyo taxaddar marka la kala darajaynayo nebiyada. Sifooyinka Muuse iyo Ciise waxay xaqiijinayaan in Nabigu ﷺ uu ku arkay intii uu ku jiray Mi‘raajka; muuqaalkooda dibadeed waa la aqbalayaa, iyada oo aan laga soo dhex saarin xukun ku saabsan darajadooda. Xuska Maalik iyo Dajjaal wuxuu tilmaamayaa arrimaha maqan ee waxyigu ina baray.

Casharrada maanta
  1. Ha isku sarreysiin dadka kale si kibir leh; ogow in Allah garanayo oo karaameeyo qof kasta iyo nabi kasta.
  2. Nebiyada si xushmad leh uga hadal, hana ka hadlin darajadooda adigoon haysan cilmi sugan.
  3. Markaad wax ka baranayso waxa maqan, ku ekaaw waxa lagu soo weriyey waxyi la isku halayn karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.