Sahih al-Bukhari, xadiiska 3396
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ". وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ. وَذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ فَقَالَ " مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ". وَقَالَ " عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ ". وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ.
Waxaa ii warramay Maxamed bin Bashaar, waxaa noo warramay Ghundar, waxaa noo warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah oo yiri: Waxaan maqlay Abul-Caaliyah oo leh: Waxaa noo warramay ina adeerka Nebigiinna — oo ah Ibnu Cabbaas — in Nebigu ﷺ yiri:
"Ma habboona in addoonku yiraahdo anigu waan ka khayr badanahay Yuunis bin Matta." Wuxuuna ku daray aabihiis Matta. Nebigu ﷺ wuxuu xusay habeenkii la dheelmiyey (Israa’) wuxuuna yiri: "Muuse wuxuu ahaa mid midabkiisu yahay bunni, dheer, oo u eg ragga reer Shanu’ah." Wuxuuna yiri: "Ciise wuxuu ahaa mid timo jiidhan leh oo dhexdhexaad ah dhererkiisu." Sidoo kale wuxuu xusay Maalik oo ah ilaaliyaha Naarta, iyo Dajjaalka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa is-weyneysiinta, wuxuuna xusayaa nebiyo uu la kulmay safarkii Habeenka ee Samada.
Nabi Yuunus, oo halkan loogu yeedhay magaca aabbihii.
Safarkii gaarka ahaa ee Nabiga ﷺ habeenkii la qaaday, kuna kulmay nebiyo.
Maalik waa ilaaliyaha Naarta; Dajjaalna waa Masiixa beenta ah ee lagu xuso werinnada ku saabsan dhammaadka wakhtiga.
Culimadu waxay adkeeyaan in digniinta ka dhanka ah in la yidhaahdo qofku wuu ka fadli badan yahay Yuunus ﷺ aanay hoos u dhigayn darajada nebiyada, balse ay diidayso kibirka iyo isbarbardhigga aan daliilka lahayn. Yuunus oo lagu xusay magaca aabbihii waxay caddaynaysaa in isaga loola jeedo. Sifooyinka Muuse iyo Ciise iyo arrimaha aan la arki karin ee la xusay waa in loo aqbalaa sida loo weriyey, iyada oo aan lagu darin wax ka badan waxa qoraalku tilmaamayo.
- Ka fogow hadallada aad naftaada kaga sarraynaysid dadka kale, gaar ahaan marka aanad aqoon u lahayn darajadooda agta Alle.
- Nebiyada si xushmad leh uga hadal, kuna ekaaw werinnada lagu kalsoon yahay.
- Markaad barato arrimaha aan la arki karin, si taxaddar leh u gudbi, hana ku darin faahfaahin aad adigu samaysatay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.