Sahih al-Bukhari, xadiiska 3458
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Aisha Kanat Takrah
- 1Muhammad ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu ad‑Duhaأَبِي الضُّحَى
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
- 6Aisha Kanat Takrahعَائِشَةَ كَانَتْ تَكْرَهُ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها كَانَتْ تَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ {الْمُصَلِّي} يَدَهُ فِي خَاصِرَتِهِ وَتَقُولُ إِنَّ الْيَهُودَ تَفْعَلُهُ. تَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Duxaa, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa’ishah — raḍiya Allāhu ʿanhā: Waxay karahsan jirtay in qofka tukanaya uu gacmihiisa dhexda saarto, waxayna oran jirtay: 'Yuhuudda ayaa sidaas sameysa.' Shucbah ayaa ku raacay Al-Acmash werintan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caasha way diidday in gacmaha dhinacyada la saarto inta lagu jiro salaadda.
In gacmaha lagu dul daayo miskaha ama dhinacyada jirka inta lagu jiro salaadda.
Caasha way diidday qaabkan.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in lagu boorriyo in salaadda lagu tukado qaab sharaf iyo xasillooni leh, gacmahana aan dhinacyada la saarin. Caasha waxay sabab uga dhigaysaa in Yuhuuddu qaabkan qaadan jireen. Fuqahadu way ka hadleen xukunka saxda ah ee arrintan; xadiiska keligiisna ma caddaynayo in salaaddu burayso.
- Salaadda ku tukado qaab xasilloon, hana saarin gacmaha dhinacyada.
- Markaad baranayso qaabka salaadda, hage ka dhig tilmaanta Nabiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.