Sahih al-Bukhari, xadiiska 3460
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَاتَلَ اللَّهُ فُلاَنًا، أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ، فَجَمَّلُوهَا فَبَاعُوهَا ". تَابَعَهُ جَابِرٌ وَأَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ibn Cabbaas wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cumar — رضي الله عنه — oo leh:
"Alla ha lacnado qofkaas! Miyaanu ogeyn in Nebigu ﷺ yiri: 'Alla ha lacnado Yuhuudda, waxaa laga xaaraantinimeeyay baruurta, markaasay dhalaaliyeen oo iibiyeen'?" Waxaa xoojiyay Jaabir iyo Abuu Hurayra oo ka weriyay Nebiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Arrin xaaraan ah xalaal kuma noqoto in la farsameeyo oo la iibiyo.
Cambaareyn daran iyo in laga fogeeyo naxariista Alle.
Dufanka adag oo la kululeeyey ilaa uu dareere noqdo.
Culimada waxay ka fahmeen in mamnuucidda aan laga baxsan karin iyadoo arrinta xaaraanta ah qaabkeeda oo keliya la beddelo. Xadiiskani wuxuu sidoo kale cambaaraynayaa iibinta wax isticmaalkooda iyo ka ganacsigoodu mamnuuc yihiin. Madh-habyadu waxay xeerarka saxda ah ee farsamaynta iyo iibinta uga hadlaan nooc kasta oo hanti ah; tusaalahani ugu yaraan wuxuu ina barayaa in xeelad sharciyeed aanay meesha ka saarin ujeeddada mamnuucidda. Cumar wuxuu hadalka Nabiga ﷺ u adeegsadaa digniin ka dhan ah hab-dhaqankaas ganacsi.
- Markaad wax iibinayso, ha eegin oo keliya qaabka badeecadda; sidoo kale hubi in iibkeedu dhab ahaan bannaan yahay.
- Aqoonta sharciga u adeegso inaad xeerarka si daacad ah u dhaqangeliso, ee ha ugu adeegsan inaad mamnuucid xeelad ku hareer marto.
- Haddii aad ka shakido in macaamil ganacsi bannaan yahay iyo in kale, la tasho caalim aqoon leh ka hor intaadan wax samayn.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa mamnuucidda arrin xaaraan ah, waxayna digniinta ka dhanka ah ka leexashada xeerarka diinta gelinaysaa macne guud.
40 Hadith van an-Nawawi · #9 (Sahih)Xadiisku wuxuu bixinayaa amarka guud ee ah in laga fogaado waxyaabaha xaaraanta ah; taasina waxay xoojinaysaa digniinta ah inaan mamnuucidda xeelad lagu hareer marin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.