Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3503

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa
صحيح البخاري

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ، مُحَمَّدٌ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ ذَهَبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ مَعَ أُنَاسٍ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ إِلَى عَائِشَةَ، وَكَانَتْ أَرَقَّ شَىْءٍ لِقَرَابَتِهِمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Wuxuu yiri Al-Layth: Waxaa ii warramay Abu Al-Aswad, Muhammad, oo ka weriyey Curwa bin Az-Zubayr, wuxuuna yiri: Cabdullaahi bin Az-Zubayr wuxuu la tagay dumar ka tirsan qabiilka Bani Zuhra si ay u soo booqdaan Caasha, iyaduna aad bay ugu naxariisan jirtay una ixtiraami jirtay xiriirkooda ay la leeyihiin Rasûlullah ﷺ dartiis.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

‘Aayisha si naxariis gaar ah ayay ula dhaqmi jirtay qaraabada Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Banu Zuhra

Qabiil Carbeed ay ka soo jeedeen qaar ka mid ah qaraabada Nebiga ﷺ.

xidhiidh qaraabonimo

Xidhiidh qoys oo ka dhasha abtirsiin ama guur.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in la ilaaliyo xidhiidhka qaraabada, lana siiyo qaraabada naxariis gaar ah. Xidhiidhka ay la lahaayeen Nebiga ﷺ ayaa ku dhiirrigeliyay ‘Aayisha inay dadkan si gaar ah u soo dhowayso oo u daryeesho; tani waxay muujinaysaa karaamaynta ehelka iyo qaraabada Nebiga ﷺ.

Casharrada maanta
  1. Ehelkaaga ula dhaqan si naxariis leh, xidhiidh joogto ahna la yeelo.
  2. Daryeel dheeraad ah u muuji dadka xidhiidhka la leh kuwa aad jeceshahay.
  3. Ixtiraamka Nebiga ﷺ ku muuji akhlaaq wanaagsan oo aad kula dhaqanto ehelkiisa iyo qaraabadiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.