Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3504

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدٍ، ح قَالَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الأَعْرَجُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُرَيْشٌ وَالأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَأَشْجَعُ وَغِفَارُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى، دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah (رضي الله عنه) wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Quraysh, Ansaarta, Juhaynah, Muzaynah, Aslam, Ashjac iyo Ghifaar waa dadkayga gaarka ah, mana laha cid kale oo iyaga xannaanaysa ama difaacaysa aan ka ahayn Allah iyo Rasuulkiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qabiilooyinka la xusay waxay ka tirsan yihiin bulshada uu Nebigu ﷺ ilaaliyey.

Erayada adag oo la sharxay
mawālī (dad la ilaaliyo)

Dad xiriir iyo daacadnimo darteed ugu jira ilaalinta iyo taageerada qof.

Ansaar

Dadka Madiina ee soo dhaweeyey Nebiga ﷺ iyo muslimiintii hore, una hiiliyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada qadiimiga ahi waxay sharxaan in qabiilooyinka la xusay ay iimaankooda iyo daacadnimadooda darteed xiriir gaar ah la lahaayeen Nebiga ﷺ. Hadalka ah inaysan lahayn ilaaliye aan ka ahayn Allaah iyo Rasuulkiisa wuxuu adkaynayaa in ilaalintooda iyo daacadnimadooda aan loo nisbayn ilaaliye kale; mana ka dhigayo Allaah iyo Rasuulka ﷺ kuwo isu siman. Culimadu waxay sidoo kale ka fahmeen qiimaha daacadnimada loo hayo bulshada muslimka ah iyo taageeridda xubnaheeda.

Casharrada maanta
  1. Daacad u muuji bulshada muslimka ah adigoo xubnaheeda si caddaalad iyo kaalmo leh ula dhaqmaya.
  2. Dadka ku qiimee iimaankooda iyo camalkooda wanaagsan, ee ha ku qiimayn oo keliya nasabkooda ama qabiilkooda.
  3. Ilaalinta iyo taageerada ugu dambaysa ka raadso Allaah, adiguna dadka kale u noqo garab lagu kalsoonaan karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.