Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3506

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Anas

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُثْمَانَ، دَعَا زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَنَسَخُوهَا فِي الْمَصَاحِفِ، وَقَالَ عُثْمَانُ لِلرَّهْطِ الْقُرَشِيِّينَ الثَّلاَثَةِ إِذَا اخْتَلَفْتُمْ أَنْتُمْ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فِي شَىْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ، فَاكْتُبُوهُ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ، فَإِنَّمَا نَزَلَ بِلِسَانِهِمْ‏.‏ فَفَعَلُوا ذَلِكَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Sacad, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Anas: In Cusmaan uu u yeeray Zayd bin Thaabit, Cabdullaahi bin Az-Zubayr, Saciid bin Al-Caas, iyo Cabdir-Raxmaan bin Al-Xaarith bin Hishaam, markaasay ku nuquleen Musxafyada. Cusmaan wuxuu ku yidhi saddexdii nin ee reer Qureysheed:

"Haddii idinka iyo Zayd bin Thaabit aad isku khilaaftaan wax ka mid ah Qur'aanka, ku qora luuqadda Qureysh, maxaa yeelay isagoo luuqaddooda ah buu soo degay." Sidaas bayna sameeyeen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cuthmaan wuxuu Qur’aanka ku amray in nuqullo badan laga sameeyo si bulshada loo mideeyo.

Erayada adag oo la sharxay
mushaf

Nuqul Qur’aanka ah oo qoraal ahaan buug loo mideeyay.

Quraysh

Qabiilkii Carbeed ee uu ka tirsanaa Nebiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay tallaabada Cuthmaan u arkaan tusaale maamul bulsho oo taxaddar leh iyo ka hortagga kala qaybsanaanta la xiriirta akhrinta iyo qoraalka Qur’aanka. Tilmaanta ah in marka la isku khilaafo la raaco qaabka luqadeed ee Quraysh waxay khusaysay habka loo qorayo nuqullada; macnaheedu ma aha in Qur’aanka aan luqaddaas ku jirin uusan lahayn akhris sax ah. Culimadu sidoo kale waxay adkeeyaan qiimaha iskaashiga khubarada ka kala yimid kooxo kala duwan, sida Zayd ibn Thaabit iyo saddexda nin ee Quraysh.

Casharrada maanta
  1. Hawlaha waaweyn ee bulshada kala kaasho khubaro, xilalkana si taxaddar leh u qaybi.
  2. Heshiisyada si cad u qor marka khilaafku keeni karo kala qaybsanaan.
  3. Hoggaaminta ku jihay ilaalinta kalsoonida iyo midnimada bulshada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.