Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3509

Waxaa weriyey Wathila ibn al-Asqa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ali ibn Ayyashwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ
  2. 2Harizحَرِيزٌ
  3. 3Abd al‑Wahid ibn Abdullah an‑Nasriعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ
  4. 4Wathila ibn al‑Asqa'وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْفِرَى أَنْ يَدَّعِيَ الرَّجُلُ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوْ يُرِيَ عَيْنَهُ مَا لَمْ تَرَ، أَوْ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَمْ يَقُلْ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Wathila bin Al-Asqa: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:

"Run ahaantii, waxaa ka mid ah beenta ugu weyn in qofku sheegto aabo aan kiisa dhabta ahayn, ama uu indhihiisa tuso wax aysan arkin (sida riyada beenta ah), ama uu Rasuulka Allah ﷺ ku been-abuurto wax uusan oran."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu been-abuurka nasabka, riyooyinka la hindiso iyo xadiisyada la been-abuurto ku tilmaamay beeno waaweyn.

Erayada adag oo la sharxay
in qofku isu nisbeeyo qof aan aabbihii ahayn

In la sheegto in qof kale yahay aabbaha dhalay, taasoo lagu been-abuurayo nasabka.

sheegashada riyo

In la sheego in riyo wax lagu arkay iyadoo aan riyadaas la riyoon.

in wax loo nisbeeyo Nabiga ﷺ

In la sheego in Nabiga ﷺ wax yiri iyadoo uusan oran.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in si ula kac ah loo been-abuurto nasabka qof ama riyo la hindiso ay yihiin beeno culus. In hadal la hindiso ama si aan sax ahayn loogu gudbiyo inuu yahay hadal Nabiga ﷺ, gaar ahaan waa arrin aad u daran, waayo waxay qalloocinaysaa aqoonta diinta. Digniintu waxay ina faraysaa inaan taxaddar ka muujinno nasabka, ka sheekaynta riyooyinka iyo xigashada xadiiska.

Casharrada maanta
  1. Hubi isha iyo erayada ka hor intaadan hadal u gudbin xadiis ahaan.
  2. Riyo ha u sheegin inay dhab tahay haddii aadan ku riyoon.
  3. Run ka sheeg nasabka, hana faafin sheegashooyin aan la xaqiijin oo ku saabsan qoyska qof.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.