Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3514

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدٌ
  2. 2Abd al‑Wahhab ath‑Thaqafiعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah - raalli ha ka noqdee Allah - wuxuu ka wariyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Aslam Allah nabadgelyo ha siiyo, Ghifaarna Allah ha u dambi dhaafo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka baryayaa inuu Aslam ilaaliyo, Ghifarna u dambi dhaafo.

Erayada adag oo la sharxay
Aslam

Magaca qabiil Carbeed.

Ghifar

Magaca qabiil Carbeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ducadan ku arkaan fadliga gaarka ah ee qabiillada la magacaabay iyo rabitaanka Nabiga ﷺ ee wanaaggooda. Erayadu waxay Alle ka baryayaan inuu Aslam ilaaliyo, Ghifarna u dambi dhaafo; sidoo kale waxay adkaynayaan in ilaalinta iyo dembi-dhaafku ugu dambayn Alle ka yimaadaan.

Casharrada maanta
  1. U ducee wanaagga bulshooyinka, Alle-na ka bari inuu ilaaliyo oo u dambi dhaafo.
  2. U muuji qaddarin dadka wanaagga u adeega, adigoo xusuusan in Alle yahay isha dhammaan nicmooyinka.
  3. Si joogto ah dadka kale ugu ducee, xitaa marka aanay kula joogin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.