Sahih al-Bukhari, xadiiska 3539
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي "
Abu Huraira wuxuu ka wariyey: Abu-l-Qaasim ﷺ wuxuu yiri,
"Isku magac bixiya magacayga, laakiin ha isku kiinaynina kiinyadayda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu oggolaaday in magiciisa la isticmaalo, balse wuxuu reebay kunyadiisa.
Magac loogu yeero qof, badanaa ka bilaabma Abo (aabbaha) ama Umm (hooyada).
Kunyadii Nabiga ﷺ.
Culimada ayaa ka hadlay sida hadalkani ula jaanqaadayo werinno kale oo ku saabsan adeegsiga magaca iyo kunyada Nabiga ﷺ. Fiqhiyadu way ku kala aragti duwanaadeen baaxadda reebitaanka kunyadiisa; waxayna, waxyaabo kale ka sokow, kala saareen isku darka magaciisa iyo kunyadiisa iyo adeegsiga kunyada oo keliya. Ugu yaraan, hadalkani wuxuu ina barayaa in magaca loogu yeero uu mudan yahay xushmad gaar ah.
- Ilmahaaga u dooro magac wanaagsan oo baro macnihiisa.
- Adeegso magacyo iyo qaabab loogu yeero dadka oo xushmad leh, kana fogow kuwa lagu khaldi karo kunyada gaarka ah ee Nabiga ﷺ.
- Kala duwanaanshaha culimada si deggan uga hadal, hana ku canaanan dadka kale doorashada magacyadooda.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa tilmaanta ah in carruurta loogu magac daro Nabiga ﷺ, waxayna gacan ka geysataa in hadalka ku saabsan magaciisa si guud loo fahmo.
Sahih al-Bukhari · #3537 (Sahih)Waxay la xiriirtaa muhiimadda magacyada xushmadda leh iyo sida dadka loola hadlo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.