Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3657

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُعَلَّى، وَمُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَقَالَ، ‏ "‏ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُهُ خَلِيلاً، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، مِثْلَهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Mu'alla iyo Muusa, waxayna yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Wuhayb, oo ka weriyey Ayyuub, kaas oo yidhi:

"Haddii aan yeelan lahaa Khaliil (saaxiib aad u dhow), isaga ayaan yeelan lahaa Khaliil, laakiin walaaltinimada Islaamka ayaa ka fadli badan." Waxaa sidoo kale nooga warramay Qutaybah: Waxaa nooga warramay Cabdul-Wahhaab, oo ka weriyey Ayyuub, isla sidaas oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu walaaltinimada Islaamka ka hormariyey saaxiibtinimo gaar ah oo aad isugu dhow.

Erayada adag oo la sharxay
Khaliil

Saaxiib aad isugu dhow oo qalbiga qofka ku leh meel gaar ah.

Walaaltinimada Islaamka

Xiriirka iimaanka, daryeelka iyo is-garab-istaagga ee Muslimiinta mideeya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in hadalkani muujinayo fadliga gaarka ah ee Abuu Bakr iyo sida uu ugu dhawaa Nebiga ﷺ. Isla mar ahaantaana, wuxuu adkaynayaa in xiriirka iimaanka ee bulshada ka dhexeeya uu ka ballaaran yahay kana wanaagsan yahay saaxiibtinimo gaar ah. Xadiisku ma cambaaraynayo saaxiibtinimada qofeed; wuxuu ammaanayaa walaaltinimada ka dhalata iimaanka.

Casharrada maanta
  1. Xooji xiriirka aad Muslimiinta kale la leedahay adigoo muujiya daryeel daacad ah, cafis iyo kaalmo.
  2. Qiimee saaxiibtinimada dhow, balse iimaanka iyo caddaaladdu ha hagaan sida aad dadka oo dhan ula dhaqanto.
  3. Aqoonso fadliga dadka kale adigoon taasi wax u dhimayn karaamada dadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.