Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3659

Waxaa weriyey Jubayr ibn Mut'im. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jubayr ibn Mut'im

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ‏.‏ قَالَتْ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ كَأَنَّهَا تَقُولُ الْمَوْتَ‏.‏ قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏ "‏ إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xumaydi iyo Muxammad bin Cabdullaahi, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Sacad, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Muxammad bin Jubayr bin Mudcim, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo yiri: Haweeney ayaa u timid Nabiga ﷺ, wuxuuna faray inay dib ugu soo laabato. Waxay tiri:

"Ka waran haddaan imaad adoon joogin?" iyadoo ula jeedda dhimashada. Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "Haddaad i weydo, u tag Abuu Bakar."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu haweeney u tilmaamay Abu Bakr haddii ay mar dambe waayi weydo.

Erayada adag oo la sharxay
soo noqosho

Haweeneydu waxay ahayd inay mar kale Nabiga ﷺ u timaaddo waqti dambe.

Abu Bakr

Wuxuu ahaa saxaabi aad u mudan oo Nabiga ﷺ la socday, markii dambena noqday khaliifkii ugu horreeyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tilmaamidda Abu Bakr u arkaan astaan muujinaysa maqaamkiisa gaarka ah iyo inuu ku habboonaa inuu hoggaamiyo Nabiga ﷺ ka dib. Werintani waxay taageeraysaa fadligiisa, balse marka culimadu ka hadlayaan xilka kala wareegidda, waxay sidoo kale tixgeliyaan daliillo kale.

Casharrada maanta
  1. Aqoonso sifooyinka dadka lagu kalsoon yahay, kuwa kalena u tilmaam marka ay ku habboon tahay.
  2. Isbeddelka u diyaar garow adigoo ka fiirsanaya qofka hawl si wanaagsan u sii wadi kara.
  3. Arrimaha muhiimka ah, talo iyo hagid ka raadso dadka aqoonta, akhlaaqda iyo waayo-aragnimada leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.