Sahih al-Bukhari, xadiiska 367
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَىْءٌ.
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutbah, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, inuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay Ishtimaal As-Sammaa’ (in qofku jirkiisa ku duubo dhar uusan gacantiisa ka soo saari karin ama aan cidhifkiisa kor loo qaadi karin) iyo in ninku ku fadhiisto qaabka Ixtibaa’ isagoo xiran hal dhar oo keliya, iyadoo aanay waxba ka daboolnayn cawradiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebiiga ﷺ wuxuu reebay xirashada dhar halis gelinaya daboolidda cawrada.
In dhar jirka loogu duubo si gacmuhu ugu xannibmaan, oo aan si fudud looga bixin karin.
In la fariisto iyadoo jilbaha xagga jirka loo soo jiidayo, gacmahana lagu duubayo.
Culimadii hore waxay sharxeen in reebidda ihtibaa’ ay khusayso marka qofku hal maro xidhan yahay oo aanu cawradiisa ku daboolin; halista qaawanaantu waxay ka dhigaysaa fadhigaas mid aan habboonayn. Ishtimaal as-sammaa’ waa hab duubis oo dhaqdhaqaaqa xaddida, dabooliddana halis gelinaya. Mad-habyadu waxay adkeeyaan in cawradu daboolnaato, dharkana loo xirto si aanu si kama’ ah u furmin.
- Salaadda ka hor hubi in dharkaagu si buuxda u daboolayo cawrada oo uu si fiican ugu taagan yahay.
- Markaad fadhido ama dhar isku duubto, dooro qaab kuu oggolaanaya inaad si xor ah u dhaqaaqdo adigoon dharku kaa furmin.
- Dharka markaad dooranayso, ka fiirso daboolidda oo keliya ma aha, ee sidoo kale badbaadada iyo karaamada.
Werintani waxay xusaysaa reebitaanno kale oo la xidhiidha dharka iyo fadhiga, waxayna tilmaanta gelinaysaa macnaha guud ee daboolidda habboon.
Sahih al-Bukhari · #365 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa hab dhar loo xirto oo saamayn kara daboolidda saxda ah inta lagu jiro salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.