Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3678

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَنْ أَشَدِّ، مَا صَنَعَ الْمُشْرِكُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَأَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي، فَوَضَعَ رِدَاءَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ بِهِ خَنْقًا شَدِيدًا، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى دَفَعَهُ عَنْهُ فَقَالَ أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ‏.‏ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Yaziid al-Kuufi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay al-Waliid, oo ka weriyey al-Awzaaci, oo ka weriyey Yaxye bin Abii Katiir, oo ka weriyey Maxamed bin Ibraahiim, oo ka weriyey Curwah bin az-Zubayr, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Cabdullaahi bin Camro waxa ugu xumaa ee ay mushrikiintu u geysteen Rasuulka Allah ﷺ. Wuxuu yiri: Waxaan arkay Cuqbah bin Abii Mucayd oo u yimid Nabiga ﷺ isagoo tukanaya, markaasuu maradiisa qoorta u geliyey oo si daran u ceejiyey. Markaasaa Abuu Bakar yimid oo ka jiiday, wuxuuna yiri:

"Ma nin baa u dileysaan inuu yiraahdo: 'Rabbigeygu waa Allah,' iyadoo uu idiinka keenay xujooyin cadcad oo Rabbigiin ka timid?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Bakr wuxuu Nebiga ﷺ oo tukanaya ka difaacay in la ceejiyo.

Erayada adag oo la sharxay
mushrikiin

Dad caabuda ilaahyo ama awooddo kale oo Alle ka sokow.

caddaymo cad

Calaamado iyo dooddo taageeraya runnimada farriinta.

go’

Dhar ballaadhan oo garbaha la saarto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay qisadan ka soo qaateen geesinimada weyn ee Abu Bakr iyo sida uu u difaacay Nebiga ﷺ. Hadalkiisii ku saabsanaa caddaaladda iyo calaamadaha cad ee Alle wuxuu muujinayaa inuu Nebiga ﷺ ee aan waxba galabsan ka difaacayay rabshad. Werintani waxay ka warramaysaa cadaadis diinta dartii loo geystay, balse keligeed ma aha baaq guud oo rabshad ku saabsan.

Casharrada maanta
  1. Si ammaan iyo caddaalad leh ugu hiili qof loogu hanjabayo rabshad ama dulmi.
  2. Marka duruufuhu adkaadaan, iimaankaaga ku lammaani geesinimo, xikmad iyo daryeelka dadka kale.
  3. Adeegso dooddo cad iyo ku baaqidda caddaaladda markaad isku dayayso inaad dulmiga joojiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.