Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3687

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ، هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلَنِي ابْنُ عُمَرَ عَنْ بَعْضِ، شَأْنِهِ ـ يَعْنِي عُمَرَ ـ فَأَخْبَرْتُهُ‏.‏ فَقَالَ، مَا رَأَيْتُ أَحَدًا قَطُّ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ حِينَ قُبِضَ كَانَ أَجَدَّ وَأَجْوَدَ حَتَّى انْتَهَى مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye binu Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cumar, oo ah ina Muxammad, in Sayd binu Aslam uu uga warramay aabihiis, kaasoo yiri: Ibnu Cumar ayaa i weydiiyay arrimo ku saabsan Cumar. Wuxuu yiri: 'Tan iyo markii la oofsaday Rasuulka Allah ﷺ, weligey ma arag qof ka dadaal badan, kana deeqsisan Cumar binu Al-Khadhaab ilaa dhamaadkiisa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu ammaanayaa dadaalka joogtada ah iyo deeqsinimada Cumar.

Erayada adag oo la sharxay
ka dadaal badnaa

Shaqada iyo masuuliyadaha uga go'naan iyo ugu adkaysi badnaa.

ka deeqsi badnaa

Aad ugu diyaar ahaa inuu hantidiisa iyo kheyraadkiisa dadka kale la wadaago.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan u arkaan ammaan ku saabsan dadaalka sugan iyo deeqsinimada Cumar. Tusaalihiisu wuxuu muujinayaa in hoggaamintu la socoto shaqo adag iyo daryeelka dadka kale; qoraalku wuxuu tilmaamayaa wanaaggiisa isaga oo aan sheegayn inuu dhinac kasta kaga sarreeyey saxaabi kasta oo kale.

Casharrada maanta
  1. Masuuliyadda si dhab ah u qaado, kuna dadaal adkaysi leh daryeelka dadka kale.
  2. Waqtigaaga, aqoontaada iyo hantidaada si deeqsinimo leh ula wadaag dadka, xitaa marka aad hoggaamiye tahay.
  3. Dadka kale wanaaggooda qiimee, si daacad ahna u sheeg.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.