Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3707

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اقْضُوا كَمَا كُنْتُمْ تَقْضُونَ، فَإِنِّي أَكْرَهُ الاِخْتِلاَفَ حَتَّى يَكُونَ لِلنَّاسِ جَمَاعَةٌ، أَوْ أَمُوتَ كَمَا مَاتَ أَصْحَابِي‏.‏ فَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَرَى أَنَّ عَامَّةَ مَا يُرْوَى عَلَى عَلِيٍّ الْكَذِبُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Al-Jacda, waxaa noo sheegay Shucbah, ka yimid Ayuub, ka yimid Ibnu Siiriin, ka yimid Cubaydah, ka yimid Cali — Allah ha ka raalli noqdee — wuxuu yiri:

"Xukuma sidii aad u xukumi jirteen, waayo waxaan neceb ahay khilaafka ilaa dadku ay ka noqdaan hal jamaaco, ama aan u dhinto sidii ay u dhinteen asxaabtaydii." Ibnu Siiriinna wuxuu arki jiray in badankii waxa laga soo weriyo Cali ay yihiin been.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cali wuxuu ilaaliyaa caddaaladda iyo midnimada marka bulshadu kala qaybsan tahay.

Erayada adag oo la sharxay
Ku xukuma sidii aad hore u xukumi jirteen

Sii wada caddaalad ku xukunnada idinkoo raacaya aqoonta iyo habraaca jira; xukunka ha u beddelina oo keliya si aad uga fogaataan khilaafka.

Hal bulsho

Bulsho midoobaysa oo aan u kala daadan khilaaf dhexdooda ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka soo qaataan in caddaalad ku xukunnadu sii socoto xitaa marka khilaaf siyaasadeed jiro. Sida uu Cali uga soo horjeeday kala qaybsanaanta waxay muujinaysaa in ilaalinta midnimada bulshadu muhiim tahay, balse aanay taasi ku iman karin xaqa oo la dayaco. Ibnu Siriin wuxuu sidoo kale ka digay in warar badan oo Cali loo nisbeeyo ay ahaayeen been-abuur; tani waxay xoojinaysaa muhiimadda ay leedahay in ilaha si taxaddar leh loo baadho.

Casharrada maanta
  1. Si daacad ah oo taxaddar leh u xukuma, xitaa marka dadka kugu xeeran ay kala qaybsan yihiin.
  2. Raadiya siyaabo lagu xaddido khilaafaadka laguna ilaaliyo midnimada bulshada.
  3. Hubiya wararka loo nisbeeyo hoggaamiyeyaasha diinta ka hor inta aydnaan sii faafin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.