Sahih al-Bukhari, xadiiska 3744
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 3Khalidخَالِدٌ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا، وَإِنَّ أَمِينَنَا أَيَّتُهَا الأُمَّةُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ".
Anas bin Malik wuxuu ka wariyey in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Umad waliba waxay leedahay amiin (mid aamin ah), amiinkeenna umaddaanow waa Abu Cubaydah bin Al-Jarraax."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabi ﷺ wuxuu Abu Cubayda ku tilmaamay amiin-ka bulshada Muslimiinta.
Qof ay dadku arrimahooda ku aaminaan, oo masuuliyaddaas si taxaddar iyo daacadnimo leh u guta.
Halkan waxaa loola jeedaa bulshada Muslimiinta.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in Abu Cubayda ibn al-Jarraax uu lahaa fadli gaar ah: Nabi ﷺ ayaa ka marag kacay kalsoonidiisa weyn. Hadalku wuxuu ammaanayaa sifo gaar ah, wuxuuna adkaynayaa in kalsoonida iyo daacadnimadu yihiin astaamo muhiim u ah gudashada masuuliyadda.
- Si taxaddar leh u gut masuuliyadaha ay dadka kale kuu aaminaan.
- Ku ammaano dadka kale kalsoonida dhabta ah, tusaale wanaagsanna ka qaado.
- Hawlaha muhiimka ah u dooro dad daacad ah oo ku adkaysta wanaagga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.