Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3759

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا وَقَالَ ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَىَّ أَحْسَنَكُمْ أَخْلاَقًا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ، وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi bin Camr: Rasuulka Allah ﷺ ma ahayn mid xumaan ku hadla ama si ula kac ah u caaya. Wuxuu dhihi jiray:

"Ka ugu jeclaan badan agtayda waa kiinka ugu akhlaaqda fiican." Wuxuuna yiri: "Quraanka ka barta afar qof: Cabdullaahi bin Mascuud, Saalim oo ahaa addoonkii la xoreeyey ee Abuu Xudeyfa, Ubay bin Kacab, iyo Mucad bin Jabal."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu akhlaaqda wanaagsan ku xiriiriyey qaddarinta iyo barashada Qur’aanka.

Erayada adag oo la sharxay
hadal qallafsan

Adeegsiga erayo dhaawacaya, anshax xun ama adag.

Qur’aanka ka qaata

In Qur’aanka lagu barto akhrintiisa iyo daraasaddiisa qof ku xeeldheer.

Saaliim, addoonkii la xoreeyey ee Abuu Xudhayfa

Saaliim wuxuu ahaa addoon uu Abuu Xudhayfa xoreeyey, wuxuuna ka mid ahaa khubarada lagu xusay akhrinta Qur’aanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay halkan ka fahmeen in akhlaaqda wanaagsani ay tahay halbeeg muhiim ah oo lagu qiimeeyo u-dhawaanshaha Nabiga ﷺ. Nacaybka uu u qabay hadalka qallafsan iyo kan si ula kac ah wax u dhaawaca wuxuu hadalka taxaddarka leh ka dhigayaa hannaan nebinnimo. Saxaabada la magacaabay waxay ahaayeen macallimiin awood iyo aqoon ku leh Qur’aanka; baaqani wuxuu adkaynayaa in akhrintiisa iyo aqoontiisa laga barto khubaro lagu kalsoon yahay.

Casharrada maanta
  1. Maanta si ula kac ah u dooro erayo aan dadka ceebayn ama si aan loo baahnayn u dhaawicin.
  2. Akhlaaqdaada ku hagaaji doorashooyin yaryar oo maalinle ah: samir, run sheeg oo naxariis muuji.
  3. Qur’aanka si feejigan u baro, waxbarashadiisana ka raadso macallin lagu kalsoon yahay oo aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.