Sahih al-Bukhari, xadiiska 3772
Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، قَالَ لَمَّا بَعَثَ عَلِيٌّ عَمَّارًا وَالْحَسَنَ إِلَى الْكُوفَةِ لِيَسْتَنْفِرَهُمْ خَطَبَ عَمَّارٌ فَقَالَ إِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّهَا زَوْجَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَلَكِنَّ اللَّهَ ابْتَلاَكُمْ لِتَتَّبِعُوهُ أَوْ إِيَّاهَا.
Abuu Waa'il wuxuu yiri: Markii Cali uu u diray Cammaar iyo Xasan magaalada Kuufa si ay dadka ugu boorriyaan dagaalka, Cammaar ayaa khudbeeyay oo yiri,
"Waan ogahay inay (Caa'isho) tahay xaaska Nabiga (ﷺ) adduunka iyo aakhiraba, laakiin Allaah wuu idin imtixaamayaa si aad u raacdaan Isaga (Allaah) ama iyada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ammaar wuxuu ka digayaa in doorashadii siyaasadeed ee la xiriirtay Cali ay ahayd imtixaan.
Cali wuxuu Ammaar iyo Al-Xasan u diray Kuufa si ay dadka ugu yeeraan inay taageeraan. Ammaar wuxuu qiray in Caa’isha ahayd xaaskii Nabiga ﷺ adduunkan iyo Aakhiraba, wuxuuna xaaladda ku tilmaamay imtixaan.
Xaalad lagu tijaabiyo iimaanka, garashada iyo daacadnimada qofka.
Dadka lagu dhiirrigeliyo inay ka qayb qaataan hawl ciidan.
Fasireyaashii hore waxay adkeeyaan in Ammaar qiray maqaamka gaarka ah ee Caa’isha oo ahayd xaaskii Nabiga ﷺ, isaga oo haddana dadka ku boorrinayey inay Cali raacaan. Werintani waxay muujinaysaa in ixtiraamka Hooyooyinka Mu’miniinta uu la jaanqaadi karo kala garashada mowqifyada siyaasadeed. Ma aha oggolaansho guud oo lagu caayo saxaabada ama si fudud loogu xukumo khilaafaadkii taariikhiga ahaa.
- Si taxaddar leh u baadh waxa caddaalad ah ka hor intaadan dhinac ka raacin khilaaf.
- Saxaabada si xushmad leh uga hadal, xataa markaad ka hadlayso doorashooyinkooda siyaasadeed.
- Daacadnimada dadka marnaba ha ka hormarin daacadnimada Alle iyo caddaaladda.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ku saabsan tahay Caa’isha, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka duruufaha ballaaran ee dhacdooyinka cutubkan.
Sahih al-Bukhari · #3770 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirtaa waxay iftiiminaysaa maqaamkeeda, waxayna ku kordhinaysaa macnaha hadalka Ammaar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.