Sahih al-Bukhari, xadiiska 3797
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَنَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَادِنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ ".
Sahl wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa noo yimid annagoo qodayna khandaqa, carradana dhabarka ku sidna. Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Allow, nolol ma jirto aan ka ahayn nolosha Aakhiro, ee dambi dhaaf u samee Muhaajiriinta iyo Ansaarta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii shaqada culus ee qodista socotay, Nebigu ﷺ wuxuu dambi-dhaaf u baryay Muhaajiriinta iyo Ansaar.
Asxaabtii Maka uga hijrootay Madiina diintooda darteed.
Muslimiintii Madiina ee si diirran u soo dhoweeyay Nebiga ﷺ iyo muhaajiriinta, una taageeray.
Nolosha waarta ee dhimashada ka dambaysa, taas oo Islaamku ka qiimo badan u arko nolosha ku-meelgaarka ah ee adduunka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Aakhiradu tahay yoolka waara, dadaalka adduunyaduna ka hooseeyo. Ducadu waxay muujinaysaa fadliga Muhaajiriinta iyo Ansaar iyo muhiimadda ay leedahay in Alle dambi-dhaaf loo weydiisto mu’miniinta. Nebigu ﷺ wuxuu erayadan ku hadlay isagoo asxaabtiisa la qabanaya hawl adag; tani waxay muujinaysaa qiimaha dadaalka wadajirka ah iyo isu-gurmadka.
- Markaad hawl adag qabanayso, u jeedso waxa qiimaha waara leh, Alle-na ka bari gargaar iyo dambi-dhaaf.
- Taageer dadka kula wadaagaya hawl adag adigoo ka qaybqaadanaya oo dhiirrigelinaya.
- Dambi-dhaaf iyo khayr u bari dadka kale, gaar ahaan kuwa bulshada u adeegaya.
Werintan ku saabsan xaaladdii godka la qodayay waxay sidoo kale tilmaamaysaa dadaalka iyo wadajirka asxaabta.
Sahih al-Bukhari · #3796 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay shaqada godka la xiriirinaysaa hadallada iyo taageerada Nebiga ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #3798 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa fadliga Ansaar, waxayna la jaanqaadaysaa ducada loo jeediyay Gargaareyaasha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.