Sahih al-Bukhari, xadiiska 3812
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لأَحَدٍ يَمْشِي عَلَى الأَرْضِ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ. إِلاَّ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ قَالَ وَفِيهِ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ} الآيَةَ. قَالَ لاَ أَدْرِي قَالَ مَالِكٌ الآيَةَ أَوْ فِي الْحَدِيثِ.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Maalik oo ka warramaya Abii Nadar, oo ahaa addoonkii Cumar bin Cubeydullaah, kaasoo ka warramaya Caamir bin Sacad bin Abii Waqqaas, kana warramaya aabbihii, oo yiri: Weligay kama aanan maqlin Nabiga ﷺ inuu qof dhulka ku socda ka yiraahdo wuxuu ka mid yahay ahlu-jannada, marka laga reebo Cabdullaahi bin Salaam. Wuxuu yiri: Isaga waxaa ku soo degtay aayaddan: {Markhaatina ka maray Banii Israa'iil} ilaa dhamaadka aayadda. Wuxuu yiri: Ma garanayo haddii Maalik uu yiri 'aayadda' ama ereygaasi wuxuu ka mid ahaa xadiiska.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu markhaati ka noqday in Cabdullaahi ibn Salaam ka mid yahay dadka Jannada.
Dadka uu Allaah ugu yaboohay Jannada.
Saxaabi Nabiga ﷺ la noolaa, hore u ahaa Yuhuudi dabadeedna Islaamay.
Tixraac aayad Qur’aan ah oo ku saabsan qof reer Banii Israa’iil ah oo ka markhaati kacaya runnimada waxyiga.
Culimada waxay ka fahmeen in markhaati qoraal ah oo lagu kalsoon yahay oo Jannada loogu ballanqaadayo saxaabi la aqbalo marka Nabiga ﷺ si cad u sheego. Hadalkani wuxuu muujinayaa fadliga gaarka ah ee Cabdullaahi ibn Salaam. Werintu sidoo kale waxay xustaa aayad Qur’aan ah oo lala xiriiriyo isaga; Sacadna wuxuu sheegay inuusan hubin in tixraacaasi ka yimid Maalik iyo in kale, ama uu qayb ka yahay qoraalka xadiiska.
- Aqoonso fadliga gaarka ah ee saxaabada adigoon darajadooda ka badbadin.
- Aqbal sheegashooyinka iimaanka ee Jannada ku saabsan marka si lagu kalsoon yahay looga soo weriyo Nabiga ﷺ.
- Marka la fasirayo aayadaha Qur’aanka, si taxaddar leh u hubi in sharraxaaddu qayb ka tahay qoraalka xadiiska ama ay tahay hadal weriye.
Werintani waxay sharxaysaa sida dadku u aqoonsadeen Cabdullaahi ibn Salaam inuu ka mid yahay dadka Jannada, sidaasna waxay ku sii faahfaahinaysaa maqaamka gaarka ah ee halkan lagu xusay.
Sahih al-Bukhari · #3814 (Sahih)Werintani waxay iftiiminaysaa fadligiisa iyo markhaatifurkiisa ku saabsan Nabiga ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #3810 (Sahih)Werintani waxay ku habboon tahay isla cutubka, waxayna muujinaysaa fadliga weyn ee ay leeyihiin Caawiyayaashii Madiina.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.