Sahih al-Bukhari, xadiiska 3817
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، مِنْ كَثْرَةِ ذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهَا. قَالَتْ وَتَزَوَّجَنِي بَعْدَهَا بِثَلاَثِ سِنِينَ، وَأَمَرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ.
Caa’isha (Allaah ha ka raalli noqdee) waxay tiri: Kuma aan xasadnin haweeney sida aan u xasadnay Khadiija, sababtoo ah Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu aad u xusi jiray iyada. Waxay tiri: Wuxuu i guursaday saddex sano kadib markii ay dhimatay, Rabbigiisa oo Sharaf iyo Weyni leh ama Jibriil (nabadgelyo korkiisa ha ahaatee) ayaa ku amray inuu ugu bishaareeyo guri Jannada dhexdeeda ah oo ka sameysan luul godan (Qasab).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu daacad u ahaa Khadiija, wuxuuna ugu bishaareeyay Jannada.
Guri ama qasri laga sameeyay luul godan; sidaas ayaa loogu sifeeyay abaalmarinta Khadiija ee Jannada.
Caa’isha waxay tilmaamaysaa dareenkeedii bani’aadamnimada markii ay maqashay inta jeer ee Nabigu ﷺ xusi jiray Khadiija.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen maqaamka weyn ee Khadiija iyo fadliga ay leedahay in qofku daacad u ahaado lammaanihii geeriyooday, isaga oo xusuusta wanaaggiisa iyo taageeradiisa. Hadalka Caa’isha wuxuu sidoo kale muujinayaa in masayrka bani’aadamku dhici karo, isaga oo aan meesha ka saarayn maqaamka gaarka ah ee Khadiija. Bishaarada guri Jannada ku yaal waxay adkaynaysaa abaalmarinta gaarka ah ee Khadiija.
- Si qaddarin leh uga hadal dadka ku taageeray, xitaa marka ay geeriyoodaan.
- Aqoonso wanaagga dadka kale adigoon fadligooda naftaada la barbar dhigin.
- Daacadnimo muuji adigoo mahadnaq ku xusuusta taageeradii iyo wanaaggii hore.
Werintan ku jirta Saxiix al-Bukhaari waxay sidoo kale iftiiminaysaa maqaamka gaarka ah ee Khadiija, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa ammaanta iyo xusuusta xadiiskan ka muuqata.
Sahih al-Bukhari · #3815 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa fadliga Khadiija, wuxuuna la jaanqaadayaa maqaamka sare ee Nabigu ﷺ siiyay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.