Sahih al-Bukhari, xadiiska 3828
Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَىَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ، وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي، وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ، يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لاَ تَقْتُلْهَا، أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا. فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ، وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا.
Al-Layth wuxuu yiri: Hishaam wuxuu ii soo qoray isagoo ka werinaya aabihiis, kaasoo ka weriyey Asmaa bint Abii Bakr — raḍiya Allāhu ʿanhumā — waxay tiri: Waxaan arkay Zayd bin Camr bin Nufayl oo taagan, dhabarkiisana ku tiiriyey Kacbada, isagoo leh: 'Dadow reer Quraysheey! Wallaahi, midkiinna kuma sugna diinta Ibraahiim aniga mooyaane.' Wuxuuna badbaadin jiray gabdhaha la aasi jiray iyagoo nool. Marka nin doono inuu gabadhiisa dilo, wuxuu ku oran jiray: 'Ha dilin, annigaa kugu filan kharashkeeda iyo quudinteeda.' Markaasuu qaadan jiray, markay korto oo hanaqaaddana, wuxuu aabaheed ku oran jiray: 'Haddaad doonto waan kuu soo celinayaa, haddaad doontana annigaa kugu sii haya kharashkeeda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Zayd wuxuu gabdhaha ka ilaalin jiray in iyagoo nool la aaso, wuxuuna ku dhaqmi jiray tawxiidka.
Cibaadada saafiga ah ee Ilaaha keliya, taas oo la xiriirta Nabi Ibraahiim.
Gabdho ay qoysaskoodu iyagoo nool aasi jireen xilligii Islaamka ka hor.
Daryeelka baahiyaha qofka, sida cunto iyo hoy.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in ilaalinta naf aan waxba galabsan iyo masruufka ilmahu ay yihiin falal la mahadiyo. Zayd ibn Camr ibn Nufayl waxaa lagu xusay inuu Islaamka ka hor raadin jiray cibaadada Ilaaha keliya, kana soo horjeeday dhaqan naxariis daran. Hadalkiisu wuxuu tilmaamayaa waxa uu aaminsanaa; werintuna taas ugama dhigeyso halbeeg guud oo lagu go'aamiyo cidda xilligaas raacday diinta Ibraahiim.
- Carruurta ka ilaali rabshadaha, si dhab ahna u qaado calaamadaha khatarta.
- Caawimo wax ku ool ah sii qoysaska ay ku adag tahay daryeelka carruurtoodu.
- Caqiidada ku muuji caddaalad, naxariis iyo daryeelka dadka nugul.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa raadintiisii diinta Ibraahiim, waxayna dhammaystiraysaa macnaha taariikheed ee ku saabsan caqiidadiisa.
Sahih al-Bukhari · #3826 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay aragti la xiriirta ka bixinaysaa Zayd iyo kaalintiisii xilligii Islaamka ka hor.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.