Sahih al-Bukhari, xadiiska 3910
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَوَّلُ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الإِسْلاَمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَتَوْا بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم تَمْرَةً فَلاَكَهَا ثُمَّ أَدْخَلَهَا فِي فِيهِ، فَأَوَّلُ مَا دَخَلَ بَطْنَهُ رِيقُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Abuu Usaamah, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah — Allaha ka raalli noqdee — waxay tiri: Ilmihii ugu horreeyey ee ku dhashay Islaamka wuxuu ahaa Cabdullaahi bin az-Zubayr. Waxay u keeneen Nebiga ﷺ, markaasuu Nebigu ﷺ qaatay timir, wuuna calaaliyey, dabadeedna afkiisa ayuu geliyey. Sidaas darteed, waxa ugu horreeyey ee calooshiisa galay wuxuu ahaa candhuufta Nebiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu tahneek u sameeyey Abdullah ibn al-Zubayr oo dhashay.
Timir ayaa la calaliyaa si ay u jilcato, dabadeedna in yar ayaa afka dhallaanka la geliyaa.
Muslimiintii Madiina ee soo dhoweeyey oo taageeray Nabiga ﷺ iyo muhaajiriintii Maka ka yimid.
Culimada hore waxay tahneek timir ah u arkaan camal la jeclaysto, iyagoo taas ku saleeya werinnada sheegaya in Nabiga ﷺ uu sameeyey. Dhacdadu waxay kaloo muujinaysaa in dhallaanka loo keeni karo qof suubban si uu ugu duceeyo oo tahneek ugu sameeyo. Waajib ma aha; caafimaadka iyo badbaadada ilmaha ayaa mudnaanta leh.
- Qofkii doonaya inuu tahneek sameeyo wuxuu adeegsan karaa timir yar oo la jilciyey, waana inuu taxaddaraa si ilmuhu u mergan.
- Dhallaanka ku soo dhoweeya mahadnaq, duco iyo daryeel kalgacal leh.
- Sunnada la jeclaysto waajib ha looga dhigin; badbaadada ilmahana mudnaanta sii.
Werintani waxay ka warramaysaa uurkii Asmaa’ iyo dhalashadii Abdullah ibn al-Zubayr, sidaasna waxay u dhammaystiraysaa macnaha guud ee dhacdadan.
Sahih Muslim · #5555 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sharraxaysaa sida Nabiga ﷺ uu dhallaanka ugu sameeyey tahneek isagoo timir adeegsanaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.