Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3970

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Abu Ishaq

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ahmad ibn Sa'id Abu Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ishaq ibn Mansurإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  3. 3Ibrahim ibn Yusufإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ
  4. 4Aabbihii, Yusufأَبِيهِ
  5. 5Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ أَشَهِدَ عَلِيٌّ بَدْرًا قَالَ بَارَزَ وَظَاهَرَ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Isxaaq wuxuu yiri: Nin baa weydiiyey Al-Baraa anigoo maqlaya, wuxuuna yiri:

"Cali ma ka qaybgalay dagaalkii Badar?" Al-Baraa wuxuu ku jawaabay: "Haa, xitaa wuu la hardamay cadowga wuxuuna xirtay laba jaakadood oo bir ah (midba midka kale dusheeda)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Al-Baraa wuxuu xaqiijinayaa ka-qaybgalka Cali ee Badar iyo geesinimadii uu dagaalka ku muujiyey.

Erayada adag oo la sharxay
Badar

Dagaalkii Badar oo ay Muslimiintu ku dagaallameen hoggaanka Nebiga ﷺ.

Dagaal fool-ka-fool ah

Dagaal toos ah oo dhex mara laba dagaalyahan.

Laba gaashaan-dhig

Laba qalab oo difaac ah oo Cali is dul saartay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintani waxay xaqiijinaysaa in Cali ibn Abii Daalib ka qayb galay Dagaalkii Badar oo uu halkaas geesinimo ku muujiyey. Culimada fasiraadda ee hore waxay tilmaamayaan in sharraxaadda kooban ay xoojinayso doorkiisii dagaalyahan; mana aha baaq guud oo lagu raadinayo khatar, balse waxay ka warramaysaa sida uu uga qayb qaatay dagaalkaas.

Casharrada maanta
  1. Si daacad ah u aqoonso kaalinta dadka kale, mudnaantoodana meel ku habboon sii.
  2. Si taxaddar leh ugu diyaar garow hawlaha adag, kana masuul noqo badbaadadaada.
  3. Geesinimo muuji adigoo si go'aan leh ugu taagan arrin xaq ah, adigoon ka fiirsasho la'aan samayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.