Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3971

Waxaa weriyey Abdur-Rahman ibn Awf. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdur-Rahman ibn Awf

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ كَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ، فَذَكَرَ قَتْلَهُ وَقَتْلَ ابْنِهِ، فَقَالَ بِلاَلٌ لاَ نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdiraxmaan bin Cawf:

"Waxaan heshiis la galay Umayyah bin Khalaf (inuu daryeelo qaraabadayda iyo hantidayda Maka, aniguna aan daryeelo qaraabadiisa iyo hantidiisa Madiina)." Ka dib Cabdiraxmaan wuxuu xusay dilkii Umayyah iyo wiilkiisa maalintii Badar, markaasuu Bilaal yiri: "Ma badbaado haddii uu Umayyah badbaado."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Bij Badr kwam de afspraak van Abdoer-Rahman met Oemajja ten einde.

Asalka iyo sababta

Abdoor-Raxmaan ibn Cawf wuxuu sheegay inuu heshiisyo la galay Umayya ibn Khalaf oo ku saabsanaa ilaalinta qoysaska iyo hantida labada dhinac ee Maka iyo Madiina. Dagaalkii Badr, Umayya waa la dilay; Bilaalna wuxuu ku adkaystay inaan laga tegin inuu baxsado.

Erayada adag oo la sharxay
heshiis ilaalin

Heshiis ay labada dhinac ku ilaalinayaan qoysaska iyo hantida midba midka kale.

Badr

Dagaalkii dhex maray Muslimiinta iyo cadowgoodii reer Maka sannadkii labaad ee hijrada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay werintan uga hadleen tusaale muujinaya heshiisyada qofeed iyo xiisadaha ka dhalan kara inta lagu jiro dagaal hubaysan. Hadalka Bilaal waxaa lala xiriiriyaa silcintii ba’nayd ee uu Umayya kala kulmay; mana aha oggolaansho guud oo aargoosi. Xeerarka dagaalka iyo ilaalinta waxaa laga soo dheegtaa daliillo iyo mabaadi’ fiqhi oo ballaadhan, ee lagama soo saaro hadalkan keliya.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u oofi heshiisyada ilaalinta iyo waajibaadka, xataa marka duruufuhu is beddelaan.
  2. Ka hadal dulmiga iyo silcinta, balse ha u oggolaan xanaaqa qofeed inuu isu beddelo aargoosi sharci-darro ah oo qofku iskiis u fuliyo.
  3. Hadal laga sheegay xaalad dagaal ku akhri macnaha taariikheed, hana uga soo saarin xeerar guud si toos ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.