Sahih al-Bukhari, xadiiska 400
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muslimwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسْلِمٌ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ، فَإِذَا أَرَادَ الْفَرِيضَةَ نَزَلَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ.
Jaabir wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku tukan jiray xoolihiisa meel kasta oo ay u jeedaan, laakiin marka uu doono inuu tukado salaadda faralka ah, wuu ka degi jiray oo wuxuu u jeesan jiray Qiblada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaad sunno ah ku tukaday neefkiisa fuulka, salaadda waajibka ahna wuxuu u jeestay Qiblada.
Xayawaan la fuulo, sida geel.
Jihada salaadda ee Kacbada Maka.
Mid ka mid ah salaadaha ay Muslimiintu waajib ku tahay inay maalin kasta tukadaan.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in salaadaha sunnooyinka ah lagu tukan karo neef la fuulayo inta safarka lagu jiro, xataa haddii neefku aanu Qiblada u jeedin. Salaadda waajibka ah, musaafirkuna wuxuu u jeestaa Qiblada marka ay suurtagal tahay. Madh-habyadu waxay faahfaahin ka bixiyaan xeerarkan, oo ay ku jiraan xaaladaha laga reebo marka ay jirto khatar ama dhib weyn.
- Salaadaha sunnooyinka ah ku tuko safarka xataa haddii aadan neefka fuulka ka degi karin.
- Salaadda waajibka ah u jeeso Qiblada marka duruufuhu kuu saamaxaan.
- Si dhab ah u qaado fududaynta la oggolaaday, adigoo weli dhowraya waajibaadka salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.