Sahih al-Bukhari, xadiiska 4023
Waxaa weriyey Jubayr ibn Mut'im. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Muhammad ibn Jubayrمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Aabbihii, Jubayrأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ، وَذَلِكَ أَوَّلَ مَا وَقَرَ الإِيمَانُ فِي قَلْبِي.
Jubayr ibn Mudcim wuxuu yiri: Waxaan maqlay Nebiga ﷺ oo ku akhrinaya Suuradda ad-Duur salaadda Maqrib, waana markii ugu horreysay ee iimaanku si dhab ah u degay qalbigeyga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Akhrinta suuradda aṭ-Ṭūr waxay ka caawisay iimaanku inuu qalbiga Jubayr ku xididoobo.
Salaadda waajibka ah ee la tukado qorrax-dhaca ka dib.
Suuradda 52aad ee Qur’aanka, oo loogu magac daray buurta aṭ-Ṭūr.
Jubayr wuxuu tilmaamayaa in iimaankiisu markaas si adag ugu xididoobay qalbigiisa.
Culimadu waxay maragfurka Jubayr ka fahmeen in dhegeysiga Qur’aan-akhrisku qalbiga taaban karo oo iimaanka xoojin karo. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in Nebigu ﷺ salaadda maqribka ku akhrin jiray suurad dheer. Laakiin kaligeed ma caddaynayso in akhrinta maqrib kasta ay khasab tahay inay dheeraato: dhaqanka la yaqaan ee Nebigu ﷺ wuxuu ka koobnaa kala duwanaansho akhrinta ah.
- Waqti sii dhegeysiga Qur’aan-akhriska adigoo u fiirsanaya, kana fakaraya macnihiisa.
- Alle ka bari iimaan qalbiga si adag ugu xididooba oo ficilladaada ka muuqda.
- Salaadda ku akhri adigoo feejigan, kana fiirso baahida iyo duruufaha jamaacada.
Werintan xiriirka ahi waxay xusaysaa aabbihii, al-Muṭʿim ibn ʿAdī, waxayna iftiiminaysaa dhacdo kale oo ka mid ah isla duruufihii taariikheed.
Sahih al-Bukhari · #4021 (Sahih)Waxay bixisaa xog dheeraad ah oo ku saabsan dhacdooyinkii Badar ee lagaga hadlay werinnada ku dhow.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.