Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4092

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمَّا طُعِنَ حَرَامُ بْنُ مِلْحَانَ ـ وَكَانَ خَالَهُ ـ يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ قَالَ بِالدَّمِ هَكَذَا، فَنَضَحَهُ عَلَى وَجْهِهِ وَرَأْسِهِ، ثُمَّ قَالَ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Xibbaan, waxaa noo sheegay Cabdullaahi, waxaa noo sheegay Macmar, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Thumaama bin Cabdullaahi bin Anas, inuu maqlay Anas bin Maalik - Allaha ka raalli noqdee - oo leh: Markii la tooreeyey Xaraam bin Milxaan - oo ahaa adeerkii hooyo - maalintii Bi'r Macuuna, wuxuu qaatay dhiigga sidan oo kale, wuxuuna ku sayriyey wajigiisa iyo madaxiisa, kadibna wuxuu yiri: 'Waan guuleystay, Rabbiga Kacbada ayaan ku dhaartaye!'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haram ibn Milhan wuxuu shahiidnimadiisa u arkay guul uu Alle agtiisa ka helay.

Asalka iyo sababta

Werintu waxay dhacdada ku xidhaysaa maalintii Bi’r Ma’uunah, markaas oo Haram ibn Milhan la tooreeyay.

Erayada adag oo la sharxay
Bi’r Ma’uunah

Meesha werintu xustay ee uu ka dhacay weerarkii lagu dilay Haram ibn Milhan.

Waan guulaystay

Haram wuxuu geeridiisa isagoo iimaanka ku sugan u arkay guul iyo ajar Alle agtiisa yaal.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay hadalka Haram u arkaan astaan muujinaysa iimaankiisa xooggan iyo kalsoonida uu ku qabay ajarka Alle. Hadalkiisu wuxuu muujinayaa in guushu aanay ku koobnayn faa’iidada adduun, balse ay sidoo kale tahay in iimaanka lagu sugnaado ilaa dhammaadka. Werintu waxay ammaantaa adkaysigiisa; kuma baaqayso in qofku naftiisa ama dadka kale khatar geliyo.

Casharrada maanta
  1. Guusha ka raadso daacadnimada Alle, ee ha ku koobin ammaan ama hanti.
  2. Iimaanka ku adkayso, xataa marka cadaadis ku saaran yahay.
  3. Maamuus kuwa naftooda bixiyay, hana u adeegsan naf-hurnimadooda marmarsiiyo lagu cudurdaaranayo fal aan laga fiirsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.