Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4103

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها ‏{‏إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الأَبْصَارُ‏}‏ قَالَتْ كَانَ ذَاكَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa noo warramay Cabdah, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caasha (Allaah ha ka raalli noqdee): Markii la akhriyey aayaddan: {Markay idiinka yimaadeen xaggiinna sare iyo xaggiinna hooseba, indhuhuna ay wareereen}, waxay tiri: Taasi waxay ahayd Maalintii Al-Khandakh (Godka).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay aayadda Qur’aanka ee ku saabsan go’doominta ku fasirtay inay ka hadlayso Dagaalkii Godka.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Khandaq

Waa magaca Carabiga ee Godka ay muslimiintu qodeen si ay difaac uga dhigtaan xilligii go’doominta.

Kor iyo hoos

Waa tilmaanta khatarta cadowga ee dhinacyo kala duwan kaga soo wajahnayd, sida ku xusan Qur’aanka 33:10.

Indhihii waxay bilaabeen inay warwareegaan

Weedh tilmaamaysa cabsi iyo argagax xooggan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Mufasiriintii hore waxay sharaxaadda Caa’isha u adeegsadaan macne-dhismeed laga soo weriyey oo ku saabsan Qur’aanka 33:10: aayaddu waxay qeexaysaa go’doomintii adkayd ee dhacday xilligii Dagaalkii Godka. Maraggeedu wuxuu ka caawinayaa in la ogaado tixraaca taariikheed ee aayadda; werintani keligeed ma xambaarsana xukun sharci oo gooni ah.

Casharrada maanta
  1. Aayadaha ka hadlaya imtixaannada adag u akhri adigoo tixgelinaya duruufihii taariikheed ee ay ku soo degeen.
  2. Xusuusnow in cabsidu tahay wax bani’aadamka ku dhaca marka ay dhibaato jirto; markaas taageero ka raadso Alle iyo dadka lagu kalsoon yahay ee kugu xeeran.
  3. Si taxaddar leh u xafid xusuusta taariikhiga ah, si jiilalka dambe ay casharro uga qaataan dhacdooyinkii adkaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.