Sahih al-Bukhari, xadiiska 4110
Waxaa weriyey Sulayman ibn Surad. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammadwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Israilإِسْرَائِيلُ
- 4Abu Ishaqأَبَا إِسْحَاقَ
- 5Sulayman ibn Suradسُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، يَقُولُ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ أَجْلَى الأَحْزَابُ عَنْهُ " الآنَ نَغْزُوهُمْ وَلاَ يَغْزُونَنَا، نَحْنُ نَسِيرُ إِلَيْهِمْ ".
Sulaymaan bin Surad wuxuu yiri: Markii ay xulafadii carareen, waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh:
"Hadda kadib annagaa weerari doona iyaga, iyaguna nama weerari doonaan; annagaa u tegi doona iyaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka dib markii xulafadu dib u gurteen, Nabigu ﷺ ayaa tallaabada qaaday.
Hadalka waxaa la yiri markii xulafadu dib uga gurteen Dagaalkii Godka.
Xulafadii: kooxihii isu bahaystay inay Muslimiinta ka soo horjeestaan.
In la qaado duullaan ciidan; hadalku wuxuu ku saabsan yahay xaaladdii dagaal ee xilligaas.
Culimada hore waxay tan u fahmeen inay tahay ku dhawaaqid in hindisihii dagaalku dhinac kale u wareegay: markii xulafadu dib u gurteen ka dib, Muslimiintu iyaga ayay u dhaqaaqi lahaayeen. Hadalku wuxuu tilmaamayaa xaaladdii ciidan ee taariikhiga ahayd, mana aha baaq guud oo rabshado ah; xeerarka dagaalka iyo nabadda culimada fiqiga Islaamka ee la aqoonsan yahay waxay ka soo saaraan ilaha oo dhan.
- Marka dhibaato dhacdo ka dib, si deggan u qiimee xaaladda oo si taxaddar leh u go'aami cidda tallaabada qaadaysa.
- Go'aannada hoggaamineed waafaji duruufaha iyo mas'uuliyadda ka saaran bulshada.
- Hadalka taariikhiga ah ee dagaalka ku saabsan ku akhri duruufihiisa, hana ka soo saarin baaq guud oo rabshado ah.
Werintan Sulaymaan ibn Surad waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ Dagaalkii Godka ka dib yiri in Muslimiintu hadda ka dib u dhaqaaqi doonaan kuwa ka soo horjeeda.
Sahih al-Bukhari · #4108 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay bixinaysaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan dhacdooyinkii xulafada la xiriiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.