Sahih al-Bukhari, xadiiska 4115
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Aufa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Aufa
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، وَعَبْدَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الأَحْزَابِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ، اهْزِمِ الأَحْزَابَ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ ".
Waxaa nooga warramay Muhammad, waxaa noo sheegay Al-Fazaari iyo Cabdah, oo ka weriyey Ismaaciil bin Abii Khaalid, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Abii Awfaa - Allaha ka raalli ahaado labadooda - oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu baryey in lagu ciqaabo Axzaabta, wuxuuna yiri: 'Allow, Dajiye Kitaabka, Xisaab-dejiyaha degdega ah! Jabbi Axzaabta. Allow, jabbi oo rux iyaga.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Allah ka baryay inuu jabiyo oo kala daadiyo xulafadii isbahaysatay.
Kooxihii isu bahaystay ee ka soo horjeeday Muslimiinta.
Tixraac u ah Allah oo ah Kan soo dejiyay waxyiga.
Allah si dhakhso ah ayuu ula xisaabtamaa qof kasta iyo qoom kasta.
Culimadu waxay ka fahmeen in marka la soo weeraro la bannaan yahay in Allah laga baryo gargaar iyo guul. Ducadu waxay xusaysaa sifooyinka Allah ee ku habboon codsiga: Isaga ayaa Kitaabka soo dejiyay, xisaabtana si dhakhso ah ayuu u qaadaa. Erayadu waxay codsanayaan in cadowga lagu jebiyo oo lagu kala daadiyo dagaalka laga hadlayo; ma aha baaq guud oo colaad ah.
- Waqtiyada khatarta ah Allah u noqo, kana bari ilaalin iyo gargaar caddaalad ah.
- Ducadaada ku xus sifooyinka Allah ee ku habboon waxa aad weydiisanayso.
- Ka bari ilaalin dulmiga, adigoon ducada ka goyn xaaladdeeda gaarka ah.
Werintani sidoo kale waxay tilmaamaysaa duco uu Nabigu ﷺ sameeyay maalintii Al-Axzaab, waxayna dhammaystiraysaa macnaha ducadiisa gargaar-doonka ah.
Sahih al-Bukhari · #4114 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla qisada ku jirta waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ dagaalka dhexdiisa Allah ka baryay inuu cadowga ka taageero.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.