Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4118

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْغُبَارِ سَاطِعًا فِي زُقَاقِ بَنِي غَنْمٍ مَوْكِبِ جِبْرِيلَ حِينَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa, waxaa nooga warramay Jariir bin Xaazim, oo ka weriyey Xumayd bin Hilaal, oo ka weriyey Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — oo yidhi: Sida aan hadda u arkayo boodhka ka kacaya jidka Banii Qanm sababtoo ah socodka ciidanka Jibriil markii Rasūlullāh ﷺ u baxay dhinaca Banii Qurayza.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Anas wuxuu xusuustay boorkii ka kacay kolonnadii Jibriil intii lagu jiray socdaalkii Banu Qurayza.

Erayada adag oo la sharxay
Jibriil

Malagga Jibriil, oo waxyiga Alle gaadhsiin jiray nebiyada.

Banu Ghanm

Xaafad ama jid ku yaallay Madiina oo boorku si muuqata uga kacay.

Banu Qurayza

Koox ku noolayd Madiina oo uu Nebigu ﷺ u dhaqaaqay intii lagu jiray duullaankan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu xusuusta faahfaahsan ee Anas waxay u qaataan warbixin ku saabsan calaamadaha muuqday ee socdaalka iyo joogitaanka kolonnadii Jibriil. Riwaayaddu waxay xaqiijinaysaa in Alle Rasuulkiisa ﷺ ku taageeray malaa'ig; kaligeedse ma dejinayso xeer ciidan oo guud ama amar.

Casharrada maanta
  1. Ka fiirso taageerada Alle, xataa marka aanay ka muuqan duruufahaaga.
  2. Dhacdooyinka muhiimka ah si taxaddar leh u sheeg, hana u nisbayn ilaha faahfaahin aanay xusin.
  3. Markaad wajahdo hawlo adag, raadi taageero ruuxi ah iyo qorshayn xikmad leh oo mas'uuliyad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.