Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4127

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ، سَمِعْتُ جَابِرًا، خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى ذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ فَلَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ، فَلَمْ يَكُنْ قِتَالٌ، وَأَخَافَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَىِ الْخَوْفِ‏.‏ وَقَالَ يَزِيدُ عَنْ سَلَمَةَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْقَرَدِ‏.‏

Tarjumaad

Ibn Isxaaq wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Wahb bin Kaysaan, isna wuxuu ka maqlay Jaabir: Nabigu ﷺ wuxuu u baxay Dhaatu Riqaac isagoo ka ambabaxay Nakhl, halkaas oo uu kula kulmay koox reer Gadaafaan ah. Ma dhicin wax dagaal ah, laakiin dadku way ka cabsadeen midba midka kale, markaas ayuu Nabigu ﷺ tukaday labada rakco ee Salaadda Cabsida (Salat al-Khawf). Yaziid wuxuu Salama ka weriyey inuu yiri: Waxaan la dagaallamay Nabiga ﷺ maalintii Al-Qarad.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markii khatar jirtay, Nebigu ﷺ wuxuu tukaday Salaadda Cabsida, inkastoo uusan dagaal dhicin.

Erayada adag oo la sharxay
Dhaat ar-Riqaa

Magaca duullaan ama goobtii Nebigu ﷺ iyo asxaabtiisu u dhaqaaqeen.

Salaadda Cabsida

Qaab salaadeed loogu tukado xaaladaha khatarta, iyadoo habka salaaddu tixgelinayo badbaadada mu’miniinta.

rakcado

Qaybaha salaadda; halkan waxaa loola jeedaa laba rakcadood oo salaadda ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Salaadda Cabsidu habboon tahay marka khatarta cadowgu keento cabsi labada dhinac ah, xitaa haddii uusan dagaal dhicin. Werintani waxay xaqiijinaysaa in xaaladaha khatarta salaadda loo tukado si waafaqsan xeerarka ku habboon; qaabka saxda ah ee loo tukadana wuu ku kala duwan yahay sharraxaadaha fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Ha u oggolaan cabsida ama hubanti la’aantu inay salaadda kaa mashquuliso; raadi xeerarka ku habboon oo Alle xus.
  2. Si dhab ah u qaado tallaabooyinka badbaadada, adigoo isla markaasna ku dheggan cibaadadaada.
  3. Ka fogow xaalad kicin marka uusan dagaal jirin, una dhaqan si xakameysan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.