Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4182

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْتَحِنُ مَنْ هَاجَرَ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ بِهَذِهِ الآيَةِ ‏{‏يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ‏}‏‏.‏ وَعَنْ عَمِّهِ قَالَ بَلَغَنَا حِينَ أَمَرَ اللَّهُ رَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرُدَّ إِلَى الْمُشْرِكِينَ مَا أَنْفَقُوا عَلَى مَنْ هَاجَرَ مِنْ أَزْوَاجِهِمْ، وَبَلَغَنَا أَنَّ أَبَا بَصِيرٍ‏.‏ فَذَكَرَهُ بِطُولِهِ‏.‏

Tarjumaad

Ibn Shihaab wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Curwah bin Az-Zubayr in Caa’ishah — raḍiya Allaahu canhaa — oo ahayd xaaskii Nabiga ﷺ ay tiri:

“Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu imtixaan jiray dumarka Mu’minaatka ah ee soo hijrooday isagoo adeegsanaya aayaddan: ‘Nabiyow, markay kuu yimaadaan dumarka Mu’minaatka ah...’” Odaygiina wuxuu yiri: “Waxaa nasoo gaaray markii Allaah uu amray Rasuulkiisa ﷺ inuu Mushrikiinta u celiyo wixii ay ku bixiyeen xaasaskooda soo hijrooday, waxaana sidoo kale nasoo gaaray warkii Abu Basiir...” wuxuuna sheekadaas ku dheereeyey.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu tijaabiyey caqiidada haweenkii Madiina u hijrooday.

Erayada adag oo la sharxay
imtixaanid

In la hubiyo in haweenku si daacad ah ugu hijroodeen iyagoo mu’miniin ah.

haween mu’miniin ah

Haween qirtay iimaankooda una hijrooday bulshada Muslimiinta.

magdhaw bixin

In la bixiyo magdhawga ku waajibay heshiiska la xusay, ee la xiriira haweenkii hijrooday.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay aayadda Suurat al-Mumtahana (60:12) ka fahmeen in la hubin jiray qirashada iimaanka ee haweeney hijrootay, isla markaana aan dib loogu celin jirin ninkeedii gaalka ahaa markii la ogaado in iimaankeedu daacad yahay. Xuska magdhawgu wuxuu muujinayaa in heshiisyada si caddaalad ah loo dhowri lahaa xataa marka xiisad iyo colaad jirto. Sida saxda ah ee arrintan loo dabaqo iyo faahfaahinta xukunnadeedu waa mawduuc ay fiqhigu ka doodo.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u qiimee daacadnimada qofka, dumarkana ula dhaqan inay yihiin mu’miniin madax-bannaan oo leh mas’uuliyad u gaar ah.
  2. Oofiya heshiisyada, xataa marka khilaafku adkeeyo fulintooda.
  3. Caqiidada diineed la jaanqaadsi caddaaladda dadka ka baxsan bulshadaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.