Sahih al-Bukhari, xadiiska 419
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ فِي الصَّلاَةِ وَفِي الرُّكُوعِ " إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ وَرَائِي كَمَا أَرَاكُمْ ".
Anas bin Malik wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu noo tujiyey salaad, kadibna wuxuu fuulay minbarka, wuxuuna yiri isagoo ka hadlaya salaadda iyo rukuuca:
"Dhab ahaantii waan idin arkaa xagga dambe sida aan hadda idiin arkayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu arkayay qaabka salaadda ee jamaacadiisa xitaa gadaashiisa.
Meel sare oo masaajidka dhexdiisa ah oo khudbadda laga jeediyo.
Qaabka salaadda ee qofku ugu foorarsado Alle.
Culimadu waxay xadiiskan daliil uga dhigtaan in Alle Nabiga ﷺ siiyay awood gaar ah oo uu wax ku arko inta lagu jiro salaadda. Waxay carrabka ku adkeeyaan in awooddan aan loo nisbayn dadka caadiga ah. Xuska salaadda iyo foorarsigu wuxuu muujinayaa in imaamku fiiro gaar ah u yeesho qaabka salaadda ee jamaacada; afarta madhhab ee fiqiga waxay xeerarka raacista imaamka kaga hadlaan cutubyada salaadda jamaacada.
- U tuko si feejigan, ogowna in qaabkaagu qayb ka yahay cibaadadaada.
- Si taxaddar leh u raac imaamka, kuna joog qaababka salaadda ee la faray inta lagu jiro salaadda jamaacada.
- Ha u qaadan sifooyinka gaarka ah ee Alle siiyay Nabigiisa ﷺ inay yihiin awood ay dadku leeyihiin.
Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa candhuuf ku tufidda jihada salaadda, wuxuuna la xiriiraa ilaalinta xushmadda iyo daahirnimada salaadda.
Sahih al-Bukhari · #418 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa mas’uuliyadda mu’minka gadaasha imaam ku tukanaya, sidaasna wuxuu u dhammaystirayaa tilmaamaha ku saabsan salaadda jamaacada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.