Sahih al-Bukhari, xadiiska 4212
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
- 2Walaalkiiأَخِي
- 3Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Humayd at‑Tawilحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ
- 6Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ، بِطَرِيقِ خَيْبَرَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، حَتَّى أَعْرَسَ بِهَا، وَكَانَتْ فِيمَنْ ضُرِبَ عَلَيْهَا الْحِجَابُ.
Waxaa nooga warramay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay walaalkay, oo ka weriyey Sulaymaan, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Xumayd ad-Dawiil, inuu maqlay Anas bin Maalik — raḍiya Allāhu ʿanhu — in Nabigu ﷺ uu la joogay Safiyya bint Xuyayy jidka Khaybar saddex maalmood, ilaa uu ka guursaday, waxayna ka mid ahayd kuwii lagu amray inay xirtaan xijaabka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu saddex maalmood la joogay Safiyya guurkooda ka dib.
Lammaanuhu waxay bilaabeen noloshooda guurka.
Halkan eraygu wuxuu tilmaamayaa kala-soocidda ama asturnaanta khusaysay xaasaska Nabiga ﷺ.
Culimada hore waxay werintan kaga hadlaan taariikhda guurka Nabiga ﷺ iyo xeerarka la xiriira maqaamka gaarka ah ee xaasaskiisa. Erayga xijaab halkan wuxuu tilmaamayaa asturnaanta la xiriirtay maqaamkaas; culimadu kama soo qaataan in dumarka oo dhan ay leeyihiin nidaamkan gaarka ah ee hooyooyinka mu’miniinta.
- Dhacdooyinka guurka ula dhaqan si xushmad leh, kana fogow faahfaahin aan sal lahayn oo ku dhisan baadhitaan aan munaasib ahayn.
- Marka laga hadlayo xeerarka diinta, kala saar tilmaamaha guud iyo kuwa si gaar ah u khuseeyay xaasaska Nabiga ﷺ.
- Wararka siirada ku baro macnahooda guud ka hor inta aan laga soo saarin xeer guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.