Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4236

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَوْلاَ آخِرُ الْمُسْلِمِينَ مَا فُتِحَتْ عَلَيْهِمْ قَرْيَةٌ إِلاَّ قَسَمْتُهَا، كَمَا قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Al-Muthanna, waxaa noo warramay Ibn Mahdi, oo ka weriyey Maalik bin Anas, oo ka weriyey Zayd bin Aslam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cumar — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri:

"Haddaanay jirin Muslimiinta dambe (jiilasha soo socda), magaalo kasta oo la furtay waan qaybin lahaa, sidii uu Nabigu ﷺ u qaybiyey Khaybar."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu, markii uu qaybinayay dhulka, tixgeliyey daryeelka Muslimiinta mustaqbalka.

Erayada adag oo la sharxay
Muslimiinta mustaqbalka

Muslimiinta jiilalka dambe ee noolaan lahaa qabsashooyinkii ugu horreeyey ka dib.

Qaybin

In dhulka la qabsaday loo qoondeeyo dagaalyahannada si ay u yeeshaan.

Khaybar

Meel biyo leh oo leh deegaanno ku yaal woqooyiga Madiina, taas oo xilligii Nebiga ﷺ hoos timid maamulka Muslimiinta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhadii hore waxay hadalka Cumar ka fahmeen in maamulka, marka uu qaybinayo dhul la qabsaday, uu tixgelin karo danta guud ee waarta. Xuska Khaybar wuxuu muujinayaa in dhulka loo qaybiyey ka qaybgalayaashu uu ahaa tusaale hore, balse aanu ahayn ikhtiyaarka keliya ee maamulku lahaa. Madh-habyadu waxay ka doodeen xeerarka dhulka la qabsaday iyagoo ka duulaya werinnada iyo mabaadi’da fiqiga ee ku saabsan qaniimada dagaalka, canshuurta iyo hantida guud; sida saxda ah ee loo dabaqayana waxay ku xiran tahay duruufaha iyo hay’adda awoodda u leh.

Casharrada maanta
  1. Marka laga go’aan gaarayo kheyraadka guud, tixgeli saamaynta ay ku yeelanayaan jiilalka mustaqbalka.
  2. Hal tusaale oo hore ha ka soo qaadan in xaalad kastaa u baahan tahay isla xalka maamul.
  3. Samee siyaasadda guud adigoo eegaya caddaaladda iyo daryeelka waara ee bulshada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.