Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4281

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى نَاقَتِهِ، وَهْوَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ يُرَجِّعُ، وَقَالَ لَوْلاَ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ حَوْلِي لَرَجَّعْتُ كَمَا رَجَّعَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi bin Mughaffal: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ maalintii Furashada Makka oo saaran awrkiisa dheddig, isagoo akhrinaya Suuradda Al-Fatx cod qurux badan oo gariiraya. Wuxuuna yiri Mucaawiyah bin Qurrah:

"Haddii aanan ka cabsan lahayn in dadku igu soo ururaan, waxaan u akhrin lahaa codkaas gariiraya sidii uu u akhriyey isagu."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Suuratul-Fatx ku akhriyey cod macaan oo lulmaya.

Erayada adag oo la sharxay
Suuratul-Fatx

Cutubka 48aad ee Qur’aanka, oo ka kooban aayado ka hadlaya guusha iyo taageerada Alle.

Akhris cod lulmaya

In codka akhriska Qur’aanka loo yeelo dhadhan iyo isbeddel cod oo la maqli karo, iyada oo aan erayada la beddelin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Qur’aanka loo akhriyo si qurux badan oo cod macaan ay bannaan tahay, inta aan lagu qalloocin dhawaaqa erayada iyo macnahooda. Tilmaanta Cabdullaahi ibn Mughaffal waxay muujinaysaa in codku isbeddeli karo marka Qur’aanka la akhrinayo. Hadalka Nabiga ﷺ ee ku saabsan ka fogaanshaha dadka faraha badan wuxuu sidoo kale muujinayaa in la tixgeliyo daacadnimada, lagana hortago in akhristaha si xad-dhaaf ah loogu soo jeesto.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta waqti u qoondee akhrinta Qur’aanka adigoo si feejigan oo cod wanaagsan u akhrinaya, adigoon erayada qalloocin.
  2. Cibaadadaada Alle u jeedi, hana raadin sacab ama in dadku si gaar ah kuugu fiirsadaan.
  3. Si feejigan u dhegayso marka dadka kale Qur’aanka akhrinayaan, macnihiisana qalbigaaga gaadhsii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.