Sahih al-Bukhari, xadiiska 4350
Waxaa weriyey Burayda ibn al-Husayb. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Burayda ibn al-Husayb
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا إِلَى خَالِدٍ لِيَقْبِضَ الْخُمُسَ وَكُنْتُ أُبْغِضُ عَلِيًّا، وَقَدِ اغْتَسَلَ، فَقُلْتُ لِخَالِدٍ أَلاَ تَرَى إِلَى هَذَا فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " يَا بُرَيْدَةُ أَتُبْغِضُ عَلِيًّا ". فَقُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " لاَ تُبْغِضْهُ فَإِنَّ لَهُ فِي الْخُمُسِ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ".
Burayda wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu u diray Cali xaggii Khaalid si uu u soo qaado Khumus-ka (mid ka mid ah shanta qaybood ee ganacsiga dagaalka), waanan necbaa Cali. Cali wuu qubeystay (kadib markii uu la seexday gabar addoon ah oo ka mid ahayd Khumus-ka). Waxaan ku iri Khaalid,
"Miyaadan arkin kan?" Markii aan u nimid Nebiga ﷺ, arrintaas waan u sheegay. Wuxuu yiri, "Buraydoow, ma waxaad neceb tahay Cali?" Waxaan iri, "Haa." Wuxuu yiri, "Ha necbin, sababtoo ah isagu wuxuu leeyahay Khumus-ka wax ka badan intaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Burayda uga digay nacaybka uu u qabay Cali.
Shan-meeloodka meel ka mid ah qaniimada dagaalka oo loo qoondeeyo sida xeerarka Islaamku dhigayaan.
Qubays buuxa oo waajib noqda ka dib xaalado gaar ah oo janaabo ah.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in Cali loo colaadiyo aanay xaq ahayn, mu'minkuna uu xukunkiisa ku miisaamo sharraxaadda Nabiga ﷺ. Xusitaanka saamiga Cali ee khumuska wuxuu caddaynayaa in ficilkiisu ku jiray awooddiisa; werintani oggolaansho guud uma aha in qofku iskiis u maamulo qaniimada dagaalka.
- Ha si dhaleecayn leh ula hadlin mu'min kale adigoon marka hore ogaan xaqiiqooyinka iyo cidda awoodda u leh arrinta.
- Ha u oggolaan nacayb shakhsi ahi inuu go'aamiyo xukunkaaga ku saabsan ficilka qof kale.
- Haddii aad dhaliil qabto, si xushmad leh ugu gudbi qof aqoon iyo awood u leh.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa qaybinta qaniimo uu Cali Yemen ka soo diray, waxayna dhammaystiraysaa macnaha awooddiisa.
Sahih al-Bukhari · #4352 (Sahih)Werintani waxay xusaysaa hawl kale oo Nabigu ﷺ u diray Cali, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa doorkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.